Bob Dylan - Bring Me a Little Water (unreleased, New Morning) Songtext

Bob Dylan - Bring Me a Little Water (unreleased, New Morning) Übersetzung

Sylvie is a good old girl, from Florida so they say
She came up here last April to pass some time away

Now won't you bring me a little water, Sylvie?
Bring me a little water now?
Bring me a little water, Sylvie?
For my tired brow

Sylvie came here Wednesday,
She came this morning by the light of the dawn
She comes up here now nearly all of the time
To see if she can carry on

Now won't you bring me a little water, Sylvie?
Bring me a little water now?
Bring me a little water, Sylvie?
For my tired brow

Sylvie says she loves me,
Songtext-ubersetzung.com
She says it all of the time
She always gets behind me,
When the hill is too high to climb

Now bring me a little water, Sylvie?
Bring me a little water now?
Bring me a little water, Sylvie?
For my tired brow

She brings beer and honey,
Brings me slop and beans
Brings me coconuts and candy,
Brings me turnip greens

Bring me a little water, Sylvie?
Bring me a little water now?
Bring me a little water, Sylvie?
For my tired brow
For my tired brow
Oh, for my tired brow

Sylvie ist ein gutes altes Mädchen aus Florida, also sagen sie
Sie kam im vergangenen April hierher, um etwas Zeit zu verbringen

Jetzt bringst du mir nicht ein wenig Wasser, Sylvie?
Bring mir jetzt ein wenig Wasser?
Bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Für meine müde stirn

Sylvie kam hier Mittwoch,
Sie kam heute morgen durch das Licht der Morgendämmerung
Sie kommt jetzt fast die ganze Zeit hier auf
Um zu sehen, ob sie weitermachen kann

Jetzt bringst du mir nicht ein wenig Wasser, Sylvie?
Bring mir jetzt ein wenig Wasser?
Bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Für meine müde stirn

Sylvie sagt, sie liebt mich,
Songtext-ubersetzung.com
Sie sagt es die ganze Zeit
Sie kommt immer hinter mir,
Wenn der Hügel zu hoch ist, um zu klettern

Jetzt bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Bring mir jetzt ein wenig Wasser?
Bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Für meine müde stirn

Sie bringt Bier und Honig,
Bringt mir Slop und Bohnen
Bringt mir Kokosnüsse und Süßigkeiten,
Bringt mir Rübe Greens

Bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Bring mir jetzt ein wenig Wasser?
Bring mir ein wenig Wasser, Sylvie?
Für meine müde stirn
Für meine müde stirn
Oh, für meine müde Stirn


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten