Rose Elinor Dougall - I Know We'll Never Songtext

Rose Elinor Dougall - I Know We'll Never Übersetzung

I know we'll never have that night that we had again
You know I've struggled with the daylight hours in
remembrance of the ones I spent with you
But I will always thank the stars above that I had
that time at all
The night we'll never have again

About five full moons have passed since the one that
led me to your side
We sang out our hearts and we danced and we laughed
and we smoked 'til our throats were dry
Those moments, they will stay with me
Hang around like the clouds in the London sky
That night we'll never have again

I bet somewhere across town somebody else is just
about to have their very own night like mine
Songtext-ubersetzung.com
And they won't know it yet but when they do they won't
forget
It makes the dreary days more worthwhile

I bet you, honey, the details of those hours will fade
and be replaced
And so I'm singing this tune to guard against the
shadows that erase
Where are you?
I don't know or care
'Cause I find you in daydreams
Of the night we'll never have again
Of the night we'll never have again
Oh, the night we'll never have again
The night we'll never have again
The night we'll never have again
That night we'll never have again

Ich weiß, dass wir niemals die Nacht haben werden, die wir wieder hatten
Du weißt, ich habe mit den Tageslichtstunden gekämpft
Erinnerung an die, die ich mit dir verbracht habe
Aber ich danken den Sternen, die ich hatte
Diese Zeit überhaupt
Die Nacht werden wir nie wieder haben

Etwa fünf Vollmonde sind vergangen, seit dem einen
Führte mich zu deiner Seite
Wir haben unsere Herzen gesungen und wir tanzten und wir lachten
Und wir rauchten, bis unsere Kehlen trocken waren
Diese Momente, sie werden bei mir bleiben
Herumhängen wie die Wolken im Londoner Himmel
In dieser Nacht werden wir nie wieder haben

Ich wette irgendwo in der Stadt irgendjemand anderes ist einfach
Um ihre eigene Nacht wie meine zu haben
Songtext-ubersetzung.com
Und sie werden es noch nicht wissen, aber wenn sie es tun, werden sie nicht
vergessen
Es macht die traurigen Tage mehr lohnenswert

Ich wette dich, Liebling, die Details dieser Stunden werden verblassen
Und ersetzt werden
Und so singe ich diese Melodie, um gegen die zu schützen
Schatten, die löschen
Wo bist du?
Ich weiß nicht oder sorge
Weil ich dich in Tagträumen finde
Von der Nacht werden wir nie wieder haben
Von der Nacht werden wir nie wieder haben
Oh, die Nacht werden wir nie wieder haben
Die Nacht werden wir nie wieder haben
Die Nacht werden wir nie wieder haben
In dieser Nacht werden wir nie wieder haben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten