Edward May - Stereo Love (Electro Mix) Songtext

Edward May - Stereo Love (Electro Mix) Übersetzung

When you gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
...to my love

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm loosing control

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm losing control

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go

When you gonna stop breaking my heart
Don't let go
Don't let go
...to my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie

I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

Songtext-ubersetzung.com
------------------

Когда ты перестанешь разбивать мне сердце?
Я хочу остаться собой,
И не платить за то, чего никогда не совершала.
Не позволяй,
Не позволяй исчезнуть
...моей любви.

Могу ли я понять, что у тебя в душе?
Можешь ли ты прочитать мои мысли?
Пообещаешь ли ты, что мы не расстанемся?
Все, что нужно мне,
И все, что нужно тебе
Ты можешь сделать явью.

Ведь ты не можешь отрицать,
Что я без ума от тебя.
Когда я касаюсь твоего тела,
Я чувствую, как теряю контроль.
И ты знаешь,
Что ты свела меня с ума.
Когда я смотрю на тебя,
Я просто не могу оторваться.

Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,
Твоя улыбка красива и лжива.
Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,
Моя любовь умирает внутри.

Я могу забыть всю эту ложь,
Но, милая, убегая, я снова прибегаю к тебе.
И ты не увидишь, как я плачу, я скрываю свои чувства.
Сердце моё болит, но я улыбаюсь ради тебя.

Могу ли я понять, что у тебя в душе?
Можешь ли ты прочитать мои мысли?
Пообещаешь ли ты, что мы не расстанемся?
Все, что нужно мне,
И все, что нужно тебе
Ты можешь сделать явью.

Ведь ты не можешь отрицать,
Что я без ума от тебя.
Когда я касаюсь твоего тела,
Я чувствую, как теряю контроль.
И ты знаешь,
Что ты свела меня с ума.
Когда я смотрю на тебя,
Я просто не могу оторваться.

Когда ты перестанешь разбивать мне сердце,
Не позволяй,
Не позволяй исчезнуть
...моей любви.

Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,
Твоя улыбка красива и лжива.
Я ненавижу смотреть, как ты плачешь,
Моя любовь умирает внутри.

Я могу забыть всю эту ложь,
Но, милая, убегая, я снова прибегаю к тебе.
И ты не увидишь как я плачу, я скрываю свои чувства.
Сердце моё болит, но я улыбаюсь ради тебя.
О, милая, я постараюсь сделать все правильно,
Ведь ты нужна мне больше, чем воздух.
Пожалуйста, не спрашивай меня "почему", просто поцелуй.
И моя мечта лишь об одном – о тебе и обо мне.

Wenn Sie aufhören bricht mir das Herz
Ich will nicht eine andere sein
Zahlstelle für die Dinge, die ich noch nie getan
Lassen Sie sich nicht gehen
Lassen Sie sich nicht gehen
... Zu meiner Liebe

Kann ich deine Seele zu bekommen
Kannst du meine Gedanken zu bekommen
Können Sie versprechen, wir werden nicht gehen lassen
All die Dinge, die ich brauche
All die Dinge, die Sie brauchen
Sie können es fühlen so real

Denn du kannst nicht leugnen,
Sie habe meine Meinung geblasen
Wenn Ich berühre deine Körper
Ich fühle mich die Kontrolle zu verlieren

Denn du kannst nicht leugnen,
Sie habe meine Meinung geblasen
Wenn ich sehe dich, Baby
Ich will nicht loslassen

Ich hasse es, dich weinen sehen
Ihr Lächeln ist eine schöne Lüge
Ich hasse es, dich weinen sehen
Meine Liebe ist im Inneren sterben

Ich kann fix all diese Lügen
Aber Baby, Baby, ich laufen, aber ich bin zu Ihnen läuft
Sie werden nicht sehen mich weinen, ich bin im Inneren versteckt
Mein Herz ist in Schmerzen, aber ich bin zum Schmunzeln Sie

Kann ich deine Seele zu bekommen
Kannst du meine Gedanken zu bekommen
Können Sie versprechen, wir werden nicht gehen lassen
All die Dinge, die ich brauche
All die Dinge, die Sie brauchen
Sie können es fühlen so real

Denn du kannst nicht leugnen,
Sie habe meine Meinung geblasen
Wenn ich berühre deinen Körper
Ich fühle mich die Kontrolle zu verlieren

Denn du kannst nicht leugnen,
Sie habe meine Meinung geblasen
Wenn ich sehe dich, Baby
Ich will nicht loslassen

Wenn Sie aufhören bricht mir das Herz
Lassen Sie sich nicht gehen
Lassen Sie sich nicht gehen
... Zu meiner Liebe
Ich hasse es, dich weinen sehen
Ihr Lächeln ist eine schöne Lüge

Ich hasse es, dich weinen sehen
Meine Liebe ist im Inneren sterben
Ich kann fix all diese Lügen
Aber Baby, Baby, ich laufen, aber ich bin zu Ihnen läuft
Sie werden nicht sehen mich weinen, ich bin im Inneren versteckt
Mein Herz ist in Schmerzen, aber ich bin für dich lächeln
Oh Baby, ich werde versuchen, die Dinge richtig zu
Ich brauche dich mehr als Luft, wenn ich nicht bei dir bin
Bitte fragen Sie mich nicht warum, nur küssen mich dieses Mal
Mein einziger Traum ist über Sie und ich

Songtext-ubersetzung.com
------------------

Когда ты перестанешь разбивать мне сердце?
Я хочу остаться собой,
И не платить за то, чего никогда не совершала.
Не позволяй,
Не позволяй исчезнуть
... Моей любви.

Могу ли я понять, что у тебя в душе?
Можешь ли ты прочитать мои мысли?
Пообещаешь Glaubst du, dass wir getrennt sein?
Alles, was Sie brauchen mich,
Alles was Sie brauchen
Sie können eine Realität.

Schließlich können Sie nicht leugnen
Was ich bin verrückt nach dir.
Als ich in deinem Körper zu berühren,
Ich fühle mich wie ich die Kontrolle verliere.
Und wissen Sie,
Was haben Sie brachte mich aus.
Wenn ich dich anschaue,
Ich kann mich nicht losreißen.

Ich hasse es, dich weinen sehen
Ihr Lächeln ist schön und hinterlistig.
Ich hasse beobachten Sie weinen
Meine Liebe ist im Inneren sterben.

Ich kann nicht vergessen all die Lügen,
Aber, mein Lieber, wieder läuft, ich suche Zuflucht bei dir.
Und du wirst mich nicht sehen zu weinen, Ich verstecke mich meine Gefühle.
Mein Herz tut weh, aber ich bin für Sie lächelnd.

Kann ich sehen, was Sie im Sinn haben?
Kannst du meine Gedanken lesen?
Sie versprechen, dass wir auseinander liegen?
Alles, was Sie brauchen mich,
Und alles was Sie brauchen Sie
Sie können eine Realität.

Schließlich können Sie nicht leugnen
Was ich bin verrückt nach dir.
Als ich in deinem Körper zu berühren,
Ich fühle mich wie ich die Kontrolle verliere.
Und wissen Sie,
Was haben Sie brachte mich aus.
Wenn ich dich anschaue,
Ich kann mich nicht losreißen.

Wenn Sie aufhören bricht mir das Herz
Lassen Sie sich nicht
Lassen Sie sich nicht verschwinden
... Meine Liebe.

Ich hasse es, dich weinen sehen
Ihr Lächeln schön und hinterlistig.
Ich hasse es, dich weinen sehen
Meine Liebe ist im Inneren sterben.

Ich kann nicht vergessen all die Lügen,
Aber, mein Lieber, wieder läuft, ich suche Zuflucht bei dir.
Und du wirst mich nicht sehen zu weinen, Ich verstecke mich meine Gefühle.
Mein Herz tut weh, aber ich bin für Sie lächelnd.
Oh, Honig, werde ich es richtig machen,
Immerhin, ich brauche dich mehr als Luft.
Bitte fragen Sie mich nicht, "warum" Just a Kiss.
Und mein Traum ist nur eine Sache - du und ich.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten