Terence Trent D’Arby - Holding on to You Songtext

Terence Trent D’Arby - Holding on to You Übersetzung

I left the east side for a west coast beauty
A girl who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she'd pull my best years out of me
Fat painted lips on a live wire beauty
A tangerine girl with tambourine eyes
Her face was my favourite magazine
Her body was my favourite book to read

They say that all poets must have and unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go on pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting go of what's not real
Holding on to you

I left the rough side for a seaside baby
A chamomile smile that pouts on cue
For every moment I breathe her sigh
Her bosom contains my sweet alibi
In an emotional mist she breathes in fog
And breathes it out as garden flowers
Why me of all the tough talking boys?
I guess she heard my heartbeat through the noise

They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go of pain
Songtext-ubersetzung.com
Means letting go of tears
Means letting go of the rain
Holding on to you
Means letting sorrows heal
Means letting go of what's not real
Holding on to you

They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears

But holding on to you means letting sorrows heal
Means letting go of what's not real
Holding on to you

I left the east coast for a west coast beauty
A woman who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she'd pull my best years out of me

Fat wet lips on a sea salt canvas
Goodbye Picasso hello Dolly/Dali
The soil is fertile where her footsteps trod
She's my new religion she's all I got

They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting sorrows heal
It means letting go

Ich verließ die Ostseite für eine Westküste Schönheit
Ein Mädchen, das meine Gedanken wie Küsse verbrannte
Sie war unten durch Straße Dekret
Sie schwor, sie würde meine besten Jahre aus mir ziehen
Fette gemalte Lippen auf einem Live-Draht Schönheit
Ein Tangerine Mädchen mit Tamburin Augen
Ihr Gesicht war mein Lieblingsmagazin
Ihr Körper war mein Lieblingsbuch zu lesen

Sie sagen, dass alle Dichter müssen und unerwiderte Liebe haben
Wie alle Liebhaber gedacht haben müssen, um Ängste zu provozieren

Aber das Halten an dir bedeutet, dass du Schmerzen machst
Bedeutet, Tränen loszulassen
Bedeutet loslassen regen
Bedeutet, loszulassen was ist nicht real
Halten an Ihnen

Ich verließ die raue Seite für ein Baby am Meer
Ein Kamillenlächeln, das auf Cue schlägt
Für jeden Augenblick atme ich sie auf
Ihr Busen enthält mein süßes Alibi
In einem emotionalen Nebel atmet sie im Nebel
Und atmet es als Garten Blumen
Warum mich von all den harten sprechenden Jungs?
Ich glaube, sie hörte meinen Herzschlag durch den Lärm

Sie sagen, dass alle Dichter eine unerwiderte Liebe haben müssen
Wie alle Liebhaber gedacht haben müssen, um Ängste zu provozieren

Aber das Halten an Ihnen bedeutet, loszuwerden Schmerzen
Songtext-ubersetzung.com
Bedeutet, Tränen loszulassen
Bedeutet, den Regen loszulassen
Halten an Ihnen
Bedeutet, dass Leiden heilen
Bedeutet, loszulassen was ist nicht real
Halten an Ihnen

Sie sagen, dass alle Dichter eine unerwiderte Liebe haben müssen
Wie alle Liebhaber, die ich mir sicher bin, muss man sich vorstellen, Angst zu provozieren

Aber das Halten an euch bedeutet, dass Leiden heilen
Bedeutet, loszulassen was ist nicht real
Halten an Ihnen

Ich verließ die Ostküste für eine Westküste Schönheit
Eine Frau, die meine Gedanken wie Küsse verbrannte
Sie war unten durch Straße Dekret
Sie schwor, sie würde meine besten Jahre aus mir ziehen

Fette nasse Lippen auf einem Meersalz Leinwand
Auf Wiedersehen Picasso Hallo Dolly / Dali
Der Boden ist fruchtbar, wo ihre Schritte traten
Sie ist meine neue Religion, sie ist alles, was ich habe

Sie sagen, dass alle Dichter eine unerwiderte Liebe haben müssen
Wie alle Liebhaber, die ich mir sicher bin, muss man sich vorstellen, Angst zu provozieren

Aber das Halten an Ihnen bedeutet, loszuwerden Schmerzen
Bedeutet, Tränen loszulassen
Bedeutet loslassen regen
Bedeutet, dass Leiden heilen
Es bedeutet loszulassen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten