Dariush - Nameh Be Vatan Songtext

Dariush - Nameh Be Vatan Übersetzung

ياران ياران منشينيد خموش
ايران در سايه ي دار است
منشينيد خموش
زير ساطور تبه كاران است
ياران منشينيد خموش
در كشور ما سرب سوزان است پاسخ گر بپرسي از عدالت
منشينيد خموش
هر ره ديگر بود مسدود جز راه رذالت
منشينيد خموش
ياران ايران در سايه ي دار است
منشينيد خموش

گرديد وطن غرقه ي اندوه و مهن
واي وطن واي وطن واي

سرخند از اين غصه سفيدان چمن
واي وطن واي وطن واي

خيزيد رويم از پي تابوت و كفن
واي وطن واي وطن واي

اي غرقه در هزار غم بي دوا وطن
اي طعمه ي گرگ اجل مبتلا وطن

قربانيان تو همه گلگون قبا وطن
عزيز وطن غريب وطن بي نوا وطن
Songtext-ubersetzung.com

بي كس وطن غريب وطن بي نوا وطن

مادر ببين عروس وطن بي جهاز شد
مادر ببين دست اجانب دراز شد

هر شقه اش نصيب پلنگ و گراز شد
عزيز وطن غريب وطن بي نوا وطن
بي كس وطن غريب وطن بي نوا وطن

در هيچكس همت و دين و ثبات نيست
جان كندن است زندگي ما حيات نيست

از هيچ سمت راه گريز و نجات نيست
اي خاك تو جواهر و لعل و طلا وطن

تهرانيان همه گرفتار مصيبتند
گيلانيان همه بر زوال و وحشتند
تبريزيان گرفتار محنتند
از بهر مرد و زن شده محنت سرا وطن
عزيز وطن بي نوا وطن
آن عقربي كه بر وطن افتاد
آن خائنين ستمگر و جلاد حاضرند
آن مهر و دفتر اسناد حاضر است
كردند بر تو ناخلفان ظلمها وطن

عزيز وطن غريب وطن بي نوا وطن

Freunde der Freunde sitzen still
Der Iran ist im Schatten
Sitzen Sie still
Cleaver ist auf Hangout
Setzen Sie stillen Begleiter
Stellen Sie Susan Führung in unserem Land, antwortete der Gerechtigkeit
Sitzen Sie still
Jede andere natürlich mit Ausnahme der Art und Weise war blockiert Schurkerei
Sitzen Sie still
Im Licht der signifikanten Yaran
Sitzen Sie still

Das Land war stürzte in Trauer und Engineering
Wehe Wehe Heimat Weh

Srkhnd der Trauer Gras Führer.
Wehe Wehe Heimat Weh

Wach auf, nachdem sie aus dem Sarg gehen und Verkleidung
Wehe Wehe Heimat Weh

Von zu Hause in tausend Sorgen von Arzneimitteln schwelgen
Die Wölfe Beute zu Tode mit Heimat

Sie alle rosig Opfer von Stammes Heimat
Lieber Heimat armes Land zu Hause
Songtext-ubersetzung.com

Verlassene Heimat armes Land zu Hause

Schauen Sie, die Mutter der Braut nach Hause von Geräten war
Siehe lange verschollenen Mutter waren Fremde

Seine Spaltung wurde ein Leopard und Wildschweinen ausgezeichnet
Lieber Heimat armes Land zu Hause
Verlassene Heimat armes Land zu Hause

In keinem Ehrgeiz und Religion und nicht stabil
Unser Leben ist nicht das Leben der Sklaverei ist.

Von der Lücke nicht zu retten
Sie Granat und Goldschmuck heimischem Boden

Tehranian alle gefangen Msybtnd
Alle Bewohner von Gilan auf den Rückgang und Vhshtnd
TABRIZIYAN gefangen Mhntnd
Doch das Leiden von Männern und Frauen im ganzen Land
Schlechte lieber Landhaus
es War die Heimat von Skorpionen
Es Verräter Tyrann und Henker bereit
Es ist Oktober und Office-Dokumente
Unterdrückungen haben gegen dich gesündigt zu Hause

Lieber Heimat armes Land zu Hause


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten