Sheryl Crow - Always on Your Side Songtext

Sheryl Crow - Always on Your Side Übersetzung

My yesterdays are all boxed up and neatly put away
But every now and then you come to mind
Cause you were always waiting to be picked to play the game
But when your name was called, you found a place to hide
When you knew that I was always on your side

Well everything was easy then, so sweet and innocent
But your demons and your angels reappeared
Leavin' all the traces of the man you thought you'd be
Leavin' me with no place left to go from here
Leavin' me so many questions all these years

But is there someplace far away, someplace where all is clear
Easy to start over with the ones you hold so dear
Or are you left to wonder, all alone, eternally
This isn't how it's really meant to be
No it isn't how it's really meant to be

Songtext-ubersetzung.com
Well they say that love is in the air, but never is it clear,
How to pull it close and make it stay
Butterflies are free to fly, and so they fly away
And I'm left to carry on and wonder why
Even through it all, I'm always on your side

But is there someplace far away, someplace where all is clear
Easy to start over with the ones you hold so dear
Or are we left to wonder, all alone, eternally
But is this how it's really meant to be
No is it how it's really meant to be

Well if they say that love is in the air, never is it clear
How to pull it close and make it stay
If butterflies are free to fly, why do they fly away
Leavin' me to carry on and wonder why
Was it you that kept me wondering through this life
When you know that I was always on your side

Meine gestern sind alle verpackt und ordentlich weggelegt
Aber ab und zu kommst du in den Sinn
Denn du warte immer darauf, gepickt zu werden, um das Spiel zu spielen
Aber wenn dein Name genannt wurde, hast du einen Platz gefunden, um dich zu verstecken
Als du wusstest, dass ich immer auf deiner Seite war

Nun war alles so einfach, so süß und unschuldig
Aber deine Dämonen und deine Engel sind wieder erschienen
Leavin 'alle Spuren des Mannes, den du dir gedacht hast
Leavin 'mich ohne Platz von hier zu gehen
Leavin 'mich so viele Fragen all diese Jahre

Aber gibt es irgendwo weit weg, irgendwo wo alles klar ist
Einfach, mit denen zu beginnen, die du so lieb hältst
Oder sind Sie überlassen, ganz allein, ewig zu fragen
So ist es nicht so
Nein, es ist nicht so, wie es wirklich ist

Songtext-ubersetzung.com
Nun, sie sagen, dass die Liebe in der Luft ist, aber es ist nie klar,
Wie man es naht und es bleibt
Schmetterlinge sind frei zu fliegen, und so fliegen sie weg
Und ich bleibe weiter und frage mich, warum
Sogar durch alles, bin ich immer auf deiner Seite

Aber gibt es irgendwo weit weg, irgendwo wo alles klar ist
Einfach, mit denen zu beginnen, die du so lieb hältst
Oder lassen wir uns alleine, ewig fragen
Aber so ist es wirklich so
Nein ist es, wie es wirklich ist

Nun, wenn sie sagen, dass Liebe in der Luft ist, ist es nie klar
Wie man es naht und es bleibt
Wenn Schmetterlinge frei sind zu fliegen, warum fliegen sie weg
Leavin 'mich zu weitermachen und frage mich, warum
Warst du es, das mich durch dieses Leben gefragt hat
Wenn du weißt, dass ich immer auf deiner Seite war


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten