Roger Creager - The Everclear Song Songtext

Roger Creager - The Everclear Song Übersetzung

Everyday in lunch in high school,
And all of my senior year,
I'd drink my Coca-Cola with a touch of everclear.
I never had to study math, science or history,
I'd have a chemical flashback to jog my memory.
In my junior year I swore I loved sweet Miss Sherrie-Ann,
One night I put some everclear in her Dr. Pepper can.
I thought it'd make her easy, but she took it pretty hard,
I took her home and rang her doorbell, left her lyin' in the yard.

Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous, tell me who the hell needs that?
If you're thinkin' about drinkin', then the answer's crystal clear,
Its the invisible intoxicant... its called everclear.

I remember my church picnic in the spring of '89,
They had 4 fresh watermelon sliced right off the vine.
When they bowed their heads giving grace for the food,
Hey, I pulled out the bottle, and I soaked them melons good.
Well they never knew what hit 'em, when the potion went to work,
They had Grandma's doin' backflips, Grandpa's lookin' up their skirts.
Songtext-ubersetzung.com
They were singing Hallelujah and Willie Nelson songs,
Preacher said it was the best dang picnic,
That the baptists had ever thrown.

Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous, tell me who the hell needs that?
If you're thinkin' about drinkin', then the answer's crystal clear,
Its the invisible intoxicant... its called everclear.

When I'm drinkin' everclear, I think I'm king of this whole world,
I'm bigger and badder than John Wayne and cooler than Steve Earle.
Until I wake up and I'm face down in the hall,
Hey, I'm completely naked, for a reason I can't recall.
Well I'm kinda, sorta thinkin' that maybe I met a chick,
'Cause there's perfume in the air, and there's lipstick on my neck.
Well I hope that she was pretty and I hope that she was kind,
Enough to leave my clothes somewhere they're easy to find.

Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous; tell me who the hell needs that?
If you're thinkin' about drinkin', then the answer's crystal clear,
It

Jeden Tag im Mittagessen in der High School,
Und all mein älteres Jahr,
Ich trinke meinen Coca-Cola mit einem Hauch von allklar.
Ich musste nie Mathematik, Wissenschaft oder Geschichte studieren,
Ich hätte eine chemische Rückblende, um meine Erinnerung zu joggen.
In meinem Juniorjahr habe ich geschworen, ich liebte die süße Fräulein Sherrie-Ann,
Eines Nachts habe ich irgendwie in ihr Dr. Pfeffer gelegt.
Ich dachte, es würde sie leicht machen, aber sie nahm es ziemlich hart,
Ich nahm sie nach Hause und klingelte an ihrer Klingel, ließ sie lyin auf dem Hof.

Tequila trocknet mich aus, und Bier macht mich nur fett.
Whisky macht mich übel, sag mir, wer zum Teufel das braucht?
Wenn du denke über Drinkin ', dann ist die Antwort kristallklar,
Es ist der unsichtbare Rausch ...

Ich erinnere mich an mein Kirchenpicknick im Frühjahr '89,
Sie hatten 4 frische Wassermelone in Scheiben geschnitten direkt an der Rebe.
Als sie ihre Köpfe verbeugten, die Gnade für das Essen gaben,
Hey, ich zog die Flasche heraus, und ich tränkte sie Melonen gut.
Nun, sie wussten nie, was sie getroffen hat, als der Trank zur Arbeit ging,
Sie hatten Oma's doin 'Backflips, Opa's Lookin' up ihre Röcke.
Songtext-ubersetzung.com
Sie sangen Hallelujah und Willie Nelson Lieder,
Prediger sagte, dass es das beste dang Picknick war,
Dass die Baptisten jemals geworfen hatten.

Tequila trocknet mich aus, und Bier macht mich nur fett.
Whisky macht mich übel, sag mir, wer zum Teufel das braucht?
Wenn du denke über Drinkin ', dann ist die Antwort kristallklar,
Es ist der unsichtbare Rausch ...

Wenn ich trinke 'allclear, ich glaube, ich bin König von dieser ganzen Welt,
Ich bin größer und schlechter als John Wayne und kühler als Steve Earle.
Bis ich aufwache und ich mich in der Halle verstehe,
Hey, ich bin ganz nackt, aus einem Grund kann ich mich nicht erinnern.
Nun, ich bin irgendwie, sorta thinkin ', dass ich vielleicht ein Küken traf,
Denn es ist Parfüm in der Luft, und es ist Lippenstift auf meinem Hals.
Nun, ich hoffe, dass sie hübsch war und ich hoffe, dass sie freundlich war
Genug, um meine Kleider irgendwo zu lassen, sind sie leicht zu finden.

Tequila trocknet mich aus, und Bier macht mich nur fett.
Whisky macht mich übel; Sag mir, wer zum Teufel das braucht?
Wenn du denke über Drinkin ', dann ist die Antwort kristallklar,
Es


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten