Coleske - Life to Going On (Without You) Songtext

Coleske - Life to Going On (Without You) Übersetzung

you know there comes a time
when a man must look inside
to find out what keeps him going
and what it is that holds him back.
so many things in life
to consider every day
at this point my mind's been everywhere.
you and i we've come a long way
we had our expectations
we had our hopes
but slowly we started losing ground
never to regain the situation that we had
i guess we're blinded by life's own light.
Songtext-ubersetzung.com

love was all i had for you
and love was all my heart could do
but now you're gone
so i close the book on you
i'm opening a new for
life is going on
without you.
i will hold my head up high
i will look into the sky
i won't try to say those words to you
try to make you understand
what we had was nothing ordinary in this world
i suppose a special thing's come to an end.

Du weißt, es kommt eine Zeit
Wenn ein Mann nach innen schauen muss
Um herauszufinden, was ihn hält
Und was es ist, das hält ihn zurück.
So viele Dinge im Leben
Jeden Tag in Betracht ziehen
An diesem Punkt ist mein Verstand überall.
Sie und ich haben uns einen langen Weg gekommen
Wir hatten unsere Erwartungen
Wir hatten unsere hoffnung
Aber langsam fingen wir an, Boden zu verlieren
Niemals die Situation wiedererlangen, die wir hatten
Ich glaube, wir sind von dem eigenen Licht geblendet.
Songtext-ubersetzung.com

Liebe war alles was ich für dich hatte
Und die Liebe war alles, was mein Herz tun konnte
Aber jetzt bist du weg
Also schließe ich das Buch auf dich
Ich öffne ein neues für
Das Leben geht weiter
ohne dich.
Ich werde meinen Kopf hoch halten
Ich werde in den Himmel schauen
Ich werde nicht versuchen, diese Worte zu Ihnen zu sagen
Versuche dich zu verstehen
Was wir hatten, war in dieser Welt nichts Besonderes
Ich nehme an, dass eine besondere Sache zu Ende geht.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten