Chrisye - Anak Manusia Songtext

Chrisye - Anak Manusia Übersetzung

Suatu hari ku dengar
percakapan dua anak manusia
Mempertanyakan tentang
asal mula jadinya dunia
yang satu berpendapat begitu lugu
bercerita penuh fantasi
Dikatakan bahwa dunia
terciptanya di malam hari
Ku teringat kembali
Semua kenangan semasa kecil
Hingga kini ku dewasa
tak hentinya aku bertanya
mengapa dunia yang setua ini
tak juga beranjak dewasa
atau mungkin saja karna dunia
tercipta di ujung kutuk Nya
Ooooooh...
Sampai kapankah semua ini
sandiwara kehidupan manusia
kan berakhir
Ku tak sanggup tuk menahan lagi
derita batinku yang sekian lama
menyaksikan...
Songtext-ubersetzung.com
kepalsuan dunia...
Suatu hari ku dengar
percakapan dua anak manusia
Hingga kini ku dewasa
tak hentinya aku bertanya
mengapa dunia yang setua ini
tak juga beranjak dewasa
atau mungkin saja karna dunia
tercipta di ujung kutuknya
Oooohh...
Sampai kapankah semua ini
sandiwara kehidupan manusia
kan berakhir
Ooooooh...
Dimanakah Engkau berada
Pelita hidup dan Sinar bahagia
yang menghilang
Ku tersimpuh duduk dan berdoa
memohon leburnya segala dosa
pada Tuhan
Ooooooh...
Sampai kapankah semua ini
sandiwara kehidupan manusia
kan berakhir

Eines Tages hörte ich
ein Gespräch zwischen zwei Menschen
befragt
Herkunft wäre die Welt
dass man glaubt, so leichtgläubig
voller Fantasie Geschichten
Es wird gesagt, dass die Welt
die Schaffung nachts
Ku erinnert
Alle Erinnerungen an die Kindheit
Bis jetzt meine erwachsenen
Ich fragte endlos
Warum ist die Welt so alt wie diese
Auch nicht erwachsen
oder vielleicht auch nur, weil die Welt
am Ende seines Fluch geschaffen
Ooooooh ...
Bis wann wird das alles
Drama des menschlichen Lebens
die Enden
Mein Tuk konnte nicht mehr zurückhalten
Ich dachte, die Schmerzen so lange
beobachten ...
Songtext-ubersetzung.com
Künstlichkeit der Welt ...
Eines Tages hörte ich
ein Gespräch zwischen zwei Menschen
Bis jetzt meine erwachsenen
Ich fragte endlos
Warum ist die Welt so alt wie diese
Auch nicht erwachsen
oder vielleicht auch nur, weil die Welt
am Ende des Fluches erstellt
Oooohh ...
Bis wann wird das alles
Drama des menschlichen Lebens
die Enden
Ooooooh ...
Wo befinden Sie sich
Sinar Pelita lebendig und glücklich
die verschwunden
Ku tersimpuh saß und betete
die Sünden plädierte wegschmelzen
Gott
Ooooooh ...
Bis wann wird das alles
Drama des menschlichen Lebens
die Enden


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten