Cherish the Ladies - The Bonny Light Horseman Songtext

Cherish the Ladies - The Bonny Light Horseman Übersetzung

Broken-hearted I'll wander
For the loss of my lover
He is my bonny light horseman
In the wars he was slain

When Boney commanded his armies to stand
He leveled his cannon right over the land
He leveled his cannon his victory to gain
And slew my light horseman on the way coming in

Chorus:
Broken-hearted I'll wander
Broken-hearted I'll remain
Since my bonny light horseman
In the wars he was slain

And if I was a small bird and had wings to fly
I would fly o'er the salt seas to where my love does lie
And with my fond wings I'd beat over his grave
And kiss the pale lips that lie cold in the clay
Songtext-ubersetzung.com

(Chorus)

Well, the dove, she laments for her mate as she flies
"Tell me where, tell me where is my true love," she cries
And where in this wide world is there one to compare
With my bonny light horseman who was slain in the war

(Chorus)

When Boney commanded his armies to stand
He leveled his cannon right over the land
He leveled his cannon his victory to gain
And slew my light horseman on the way coming in

Broken-hearted I'll wander
For the loss of my lover
He is my bonny light horseman
In the wars he was slain
1

Zerbrochen werde ich wandern
Für den Verlust meines Geliebten
Er ist mein bonny leichter Reiter
In den Kriegen wurde er getötet

Als Boney seinen Armeen befahl, zu stehen
Er hat seine Kanone direkt über das Land geebnet
Er hat seine Kanone zum Sieg geebnet
Und tötete meinen leichten Reiter auf dem Weg herein

Chor:
Zerbrochen werde ich wandern
Zerbrochen werde ich bleiben
Seit meinem bonny leichten Reiter
In den Kriegen wurde er getötet

Und wenn ich ein kleiner Vogel war und Flügel zu fliegen hatte
Ich würde über die Salzmeere fliegen, wo meine Liebe liegt
Und mit meinen schönen Flügeln schlug ich über sein Grab
Und küsse die bleichen Lippen, die im Lehm kalt liegen
Songtext-ubersetzung.com

(Chor)

Nun, die Taube, sie klagt für ihren Kumpel, als sie fliegt
"Sag mir wo, sag mir, wo ist meine wahre Liebe", ruft sie
Und wo in dieser weiten Welt gibt es einen zu vergleichen
Mit meinem bonny leichten Reiter, der im Krieg erschlagen wurde

(Chor)

Als Boney seinen Armeen befahl, zu stehen
Er hat seine Kanone direkt über das Land geebnet
Er hat seine Kanone zum Sieg geebnet
Und tötete meinen leichten Reiter auf dem Weg herein

Zerbrochen werde ich wandern
Für den Verlust meines Geliebten
Er ist mein bonny leichter Reiter
In den Kriegen wurde er getötet
1


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten