Citizen Fish - Habit Songtext

Citizen Fish - Habit Übersetzung

I wake up every morning and think 'today's the day
That takes this repetition and throws it all away'
I stumble to the toilet then the kitchen for some food
I cannot do without it but it's what I always do

Here's the next door neighbour discarding his T.V.
No more life in two dimensions
Less then two weeks later his face is like a screen
And now he's got a bigger one - Habit retention

It's a habit
Well I had it
And then I lost it
And now I want it back again

Manning the machinery and dreaming of the day
He'll get to see some scenery and have a holiday
And now he's won the lottery, he'll never work again
Unless of course they ask him back, the cycle never ends

It's a habit
Well I had it
And then I lost it
And now I want it back again

There's people out there travelling so fast it's just insane
Songtext-ubersetzung.com
Always rushing to get back there
Home is where the car is parked and then it's off again
The fear of immobility? But you're just sat there!

I want to throw it all away
I want to throw it all away
I want to throw it all away
I want to throw it all away
And now I want it back again
Now he wants it back again
You can't have it back again, no no no

Habit is invisible until it falls apart
Left clutching for security and groping in the dark
What do we relying on so much that we get bored
With having it, but losing it will make us need it more?
I'm gonna throw it all away
I'm gonna do something today
Something that I haven't done before, it
Could be almost anything
I don't want to make a habit of it

It's a habit
Well I had it
And then I lost it
And now I want it back again

Ich wache jeden Morgen auf und denke, heute ist der Tag
Das nimmt diese Wiederholung und wirft sie alle weg "
Ich stolpere auf die Toilette und dann die Küche für etwas Essen
Ich kann nicht auf sie verzichten, aber das ist es, was ich immer mache

Hier ist die nächste Nachbarin, die seine T.V.
Kein Leben mehr in zwei Dimensionen
Weniger als zwei Wochen später ist sein Gesicht wie ein Bildschirm
Und jetzt ist er ein größerer - Habit Retention

Es ist eine Gewohnheit
Nun, ich hatte es
Und dann habe ich es verloren
Und jetzt will ich es wieder zurück

Manning die Maschinerie und träumt von dem Tag
Er wird eine Landschaft sehen und einen Urlaub machen
Und jetzt hat er die Lotterie gewonnen, er wird nie wieder arbeiten
Es sei denn natürlich, sie fragen ihn zurück, der Zyklus endet nie

Es ist eine Gewohnheit
Nun, ich hatte es
Und dann habe ich es verloren
Und jetzt will ich es wieder zurück

Da ist die Leute da draußen so schnell, es ist nur verrückt
Songtext-ubersetzung.com
Immer eilig, um dorthin zurückzukehren
Zuhause ist das Auto geparkt und dann ist es wieder los
Die Angst vor Unbeweglichkeit? Aber du sitzt nur da!

Ich will alles wegwerfen
Ich will alles wegwerfen
Ich will alles wegwerfen
Ich will alles wegwerfen
Und jetzt will ich es wieder zurück
Jetzt will er es wieder zurück
Du kannst es nicht wieder haben, nein nein nein

Gewohnheit ist unsichtbar, bis es auseinanderfällt
Linke Kupplung für Sicherheit und tastend im Dunkeln
Worauf verlassen wir uns so sehr, dass wir uns langweilen
Mit es zu haben, aber es zu verlieren, wird es uns mehr brauchen
Ich werde alles wegwerfen
Ich werde heute etwas tun
Etwas, das ich vorher noch nicht gemacht habe
Könnte fast alles sein
Ich möchte keine Gewohnheit machen

Es ist eine Gewohnheit
Nun, ich hatte es
Und dann habe ich es verloren
Und jetzt will ich es wieder zurück


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten