Chili and the Whalekillers - Given up to Time Songtext

Chili and the Whalekillers - Given up to Time Übersetzung

I.
Given up to time
there's no point fighting it
Being stuck is fine
as long as you are here

Wasting time by doing nothing
Getting tired of thinking 'bout myself

Should be asleep now
but I feel all wired up
In the morning hour
I'll have to catch a bus

So what if I'm still dreaming
All I want to is to know what's ahead

IV.
It's time to let go
Songtext-ubersetzung.com
let go of this feeling
it's time to throw
time to throw it all away
time to start another day

If you're feeling cold
feeling old, a bit boring
it's time to let go
It's time to see the world again
I tell you my friend
It's time to see the world again

In your dreams you can't fail
In your dreams you will find love
In your dreams there's everything
you'll ever dream of
Even flower beds to sleep upon
Apple-pies of Avalon
Anywhere you look you'll find
There's no place better than your mind.

ICH.
Angesichts der Zeit
Es gibt keinen Sinn, es zu bekämpfen
Fest stecken ist gut
Solange du hier bist

Zeit verschwenden, indem du nichts tust
Müde vom Denken 'bout mich

Sollte jetzt schlafen
Aber ich fühle mich alle verdrahtet
In der Morgenstunde
Ich muss einen Bus fangen

Also, wenn ich noch träume
Alles was ich will, ist zu wissen, was vor uns liegt

IV.
Es ist Zeit los zu lassen
Songtext-ubersetzung.com
Lassen Sie dieses Gefühl los
Es ist Zeit zu werfen
Zeit, alles wegzuwerfen
Zeit, um einen anderen Tag zu beginnen

Wenn du dich kalt fühlst
Gefühl alt, ein bisschen langweilig
es ist Zeit los zu lassen
Es ist Zeit, die Welt wieder zu sehen
Ich sage dir meinen Freund
Es ist Zeit, die Welt wieder zu sehen

In deinen Träumen kannst du nicht scheitern
In deinen Träumen findest du Liebe
In deinen Träumen gibt es alles
Du wirst jemals davon träumen
Auch Blumenbeete zum Schlafen
Apfelkuchen von Avalon
Überall, wo du schaust, wirst du finden
Es gibt keinen Platz besser als dein Verstand.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten