Nicola Ciccone - Celle que tu n'est pas Songtext

Nicola Ciccone - Celle que tu n'est pas Übersetzung

Tu peins tes yeux d'un rouge lucide
Tu couvres tes lèvres pour fuir le vide
Tu colores tes cheveux pour tuer la peur

Tu maquilles tous tes rêves acides
T'habilles en toi tout ce qui est fragile
Tu te donnes des airs pour protéger ton cœur

Mais au fond de toi c'est tout le contraire
Tu vis la honte et la misère
Tes songes se perdent et ne font que pleurer

Tu joues les victimes éphémères
Tu oses renier jusqu'à ta mère
Prête à mourir pour plaire et être aimée

Celle que tu n'es pas
Celle que jamais tu ne seras
Celle que tu n'es pas, contre toi s'évade
Celle que tu n'es pas
Celle que ton visage déçoit
Celle que tu n'es pas à moi suffira
Songtext-ubersetzung.com

Tu passes ta vie à faire la belle
Tu laisses les hommes t'être infidèles
Tu fais semblant que t'es forte, que tu comprends

Tu te promènes entre deux visages
Tu joues la pute pis l'enfant sage
Tu souris quand t'as froid pis mal en dedans

Mais au fond de toi c'est tout le contraire
Chaque jour ressemble à un enfer
Doucement, tu meurs consumée par le feu

Tu maudis Dieu dans tes prières
Tu jures vengeance à l'univers
Comme si la vie n'était pour toi qu'un jeu

Celle que tu n'es pas
Celle que jamais tu ne seras
Celle que tu n'es pas, contre toi s'évade
Celle que tu n'es pas
Celle que ton visage déçoit
Celle que tu n'es pas à moi suffira

Sie malen Ihre Augen eine klare rote
Sie decken Ihre Lippen leer zu fliehen
Sie färbte die Haare Angst zu töten

Sie verkleidete alle Ihre Träume Säuren
Sie kleiden sich in das alles ist zerbrechlich
Sie geben sich lüftet Ihr Herz zu schützen

Aber tief ist es genau das Gegenteil
Sie sah die Scham und Elend
Ihre Träume sind verloren und sie nur weinen

Sie ephemeren Opfer Wangen
Du wagst es, deine Mutter zu leugnen
Bereit zu sterben, geliebt zu gefallen und werden

Das eine sind Sie nicht
Der, den du nie sein wird,
Die Sie nicht gegen Sie entkommt sind
Das eine sind Sie nicht
Dass dein Gesicht enttäuscht
Die Sie tun mir nicht genug
Songtext-ubersetzung.com

Sie verbringen Ihr Leben schön macht
Sie lassen Männer Ungläubige Thee
Sie behaupten, dass Sie stark, Sie verstehen,

Sie gehen zwischen zwei Gesichtern
Sie spielen die Hure schlimmer kluges Kind
Sie lächeln, wenn Sie kalt schlimmer Übel innen sind

Aber tief ist es genau das Gegenteil
Jeder Tag ist wie eine Hölle
Langsam sterben Sie vom Feuer verzehrt

Sie verfluchen Gott im Gebet
Sie schwören Rache an dem Universum
Als ob das Leben war für Sie kein Spiel

Das eine sind Sie nicht
Der, den du nie sein wird,
Die Sie nicht gegen Sie entkommt sind
Das eine sind Sie nicht
Dass dein Gesicht enttäuscht
Die Sie tun mir nicht genug


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten