Roger Clyne & The Peacemakers - Marie Übersetzung

Four riders behind me
Three bullets left
Two hours 'til sunset
Just one regret
 
I went lusting for gold
I found only lead
Lo siento, siento, Marie
 
Marie, ah, Marie
Even in death my heart waits only for thee
Marie, ah Marie
Mi corazón pertenece
Ahora y siempre
En vida o muerte
Solo a ti
 
Crying, she stood in her white Sunday dress
Songtext-ubersetzung.com
The wide world awaits, I would ride to possess
My own envy and greed
I let lure me away
When I knew in my heart with Marie I should stay
 
Marie, ah, Marie
Even in death my heart waits only for thee
Marie, ah Marie
Mi corazón pertenece
Ahora y siempre
En vida o muerte
Solo a ti
 
(Spanish translation;)
My heart belongs
Now and forever
In life or death
Only to you

Vier Reiter hinter mir
Drei Kugeln übrig
Zwei Stunden bis zum Sonnenuntergang
Nur ein Bedauern

Ich ging gern nach Gold
Ich fand nur Blei
Lo siento, siento, Marie

Marie, ach, Marie
Sogar im Tode wartet mein Herz nur auf dich
Marie, ah Marie
Mi corazón pertenece
Ahora y siempre
En vida o muerte
Solo a ti

Schreiend stand sie in ihrem weißen Sonntagskleid
Songtext-ubersetzung.com
Die weite Welt wartet auf mich, ich würde reiten
Mein eigener Neid und Gier
Ich lasse mich weg
Als ich in meinem Herzen mit Marie wusste, sollte ich bleiben

Marie, ach, Marie
Sogar im Tode wartet mein Herz nur auf dich
Marie, ah Marie
Mi corazón pertenece
Ahora y siempre
En vida o muerte
Solo a ti

(Spanische Übersetzung;)
Mein Herz gehört
Jetzt und für immer
Im Leben oder Tod
Nur für Sie


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten