Riccardo Cocciante - Eleonora e la sua bicicletta Songtext

Riccardo Cocciante - Eleonora e la sua bicicletta Übersetzung

Eleonora e la sua bicicletta
che taglia la nebbia cercando un amore
Eleonora che non ha mai fretta
ascolta il silenzio
ma sogna il rumore
Eleonora col naso alle stelle
annusa l'odore del fieno reciso
mentre il tramonto le brucia la pelle
le incendia i capelli
le dipinge il viso
Eleonora che non ha mai visto
il cobalto del mare
del mare in tempesta
Eleonora dagli occhi di zinco
sempre ha voglia di andare poi resta
Eleonora dagli occhi di grano
sempre ha voglia di andare lontano.

Poi Eleonora in un alba d'acciaio
raccoglie la ruggine della sua vita
ma Eleonora non è un marinaio
è solo una donna che annaspa in salita
Eleonora quel treno di vetro
Songtext-ubersetzung.com
che muore di noia che porta in città
Eleonora non torna più indietro
da un mondo che prende e che nulla ti dà
e non ti accorgi che il tempo che passa
affonda le unghie squarciandoti il cuore
in un vicolo buio
da sola ti lascia
a spezzare i minuti le ore
Eleonora sospesa nel cielo
a guardare il giorno che muore.

Eleonora, la tua bicicletta
che dorme nel fango sognando la strada
si spacca di sole ma è lì che ti aspetta
si nutre di pioggia, di vento e rugiada
Eleonora che vendi i tuoi sogni
al primo che passa e li chiede
senza un lamento uccidi i tuoi giorni
sopra il grigio del tuo marciapiede
Eleonora dagli occhi di grano
sempre ha voglia di andare lontano
Eleonora dagli occhi di grano
sempre ha voglia di andare lontano.

Eleanor und ihr Fahrrad
die Schnitte durch den Nebel der Suche nach Liebe
Eleonora, die nie Eile
höre die Stille
aber Träume Lärm
Eleanor schnupperte die Sterne
schnuppert den Duft der Schnitt Heu
während die Sonne brennt die Haut
das Feuer auf das Haar
die Farben ihr Gesicht
Eleonora, die noch nie gesehen hat,
Kobalt Meer
das stürmische Meer
Eleonora aus Zink Augen
immer will er dann zu gehen, bleibt
Eleonora aus Weizen Augen
immer will sie weit zu gehen.

Dann Eleanor in einem Stahl alba
Er sammelt den Rost seines Lebens
Aber Eleanor ist kein Seemann
es ist nur eine Frau bergauf Kokons
Eleonora, dass Glas Zug
Songtext-ubersetzung.com
Sterben der Langeweile in die Stadt
Eleanor kommt nie zurück
von einer Welt, die und nichts nimmt gibt Ihnen
und erkennen nicht, dass die Durchlaufzeit
ihre Nägel squarciandoti Herz sank
in einer dunklen Gasse
Sie allein lassen
die Minute, um die Stunden zu brechen
Eleonora suspendiert in den Himmel
beobachten den Tag, als er stirbt.

Eleonora, Ihr Fahrrad
im Dreck schlafen die Art und Weise zu träumen
Pausen Sonnenschein, aber es ist dort auf Sie warten
Es zeichnet sich durch regen, Wind und Tau genährt
Eleonora verkaufen Sie Ihre Träume
und das erste Vergehen fordert sie
klaglos Ihre Tage töten
über dem grauen Ihrer Gehsteig
Eleonora aus Weizen Augen
immer will er den Abstand zu gehen
Eleonora aus Weizen Augen
immer will sie weit zu gehen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten