Riccardo Cocciante - C'est pour toujours Songtext

Riccardo Cocciante - C'est pour toujours Übersetzung

I cant stay now and just wait how
My hands they grow so impatient
Many things Ive got to do now
For the first rays of the morning

Though she dreams in peaceful slumber
Sleep to me just doesnt come
When she wake I'll try to tell her
Everything I have to say

And the night so dark inside me
Makes me finaly understand
With the love that she has given me
She can light the sky forever

Its the way she gives so freely
Its the way she takes my hands
I'll just ask the sun shine brightly
Got to see her smile again

Then I sing a song Ive writen
And Ill make the whole world listen
In the silence just for you
Like no one has ever heard

And I'll wake up all the lovers
And Ill keep them there for hours
And well do the things we've wanted
The way that lovers do

Then well run into the street
Songtext-ubersetzung.com
And well start to dance like crazy
Cos she wants only to feel joy
In the love she gives and needs

And we'll take it time to stop quarrels
And well paint the streets and buildings
Rainbow colored everyone
Though she wants to color the sea
And well played through field of flowers
Make the street alive with springs
Make a place where lovers go
Fly the way that lovers flow

Then well fly into the sky
And well choose into the star
And our star will tell the whole world
The love we have, we are.

The love we share is sweet
The love we know is real
That love is not the dream but last
A life time long
Because your love and mine we give
Without living all begin
And the love that you have given
Return to ask the wind

Cos your love for me
Is not beginning and the end
Your love and mine is now for me,
Your love for me foreve

Ich kann jetzt nicht bleiben und warte nur wie
Meine Hände wachsen so ungeduldig
Viele Dinge, die ich jetzt machen muss
Für die ersten Strahlen des Morgens

Obwohl sie träumt in friedlichem Schlummer
Schlaf zu mir einfach nicht kommen
Wenn sie aufwacht, werde ich es versuchen, ihr zu sagen
Alles was ich sagen muss

Und die Nacht so dunkel in mir
Macht mich endlich verstehen
Mit der Liebe, die sie mir gegeben hat
Sie kann den Himmel für immer beleuchten

Es ist so, wie sie es so frei gibt
Es ist die Art, wie sie meine Hände nimmt
Ich werde nur die Sonne leuchten lassen
Ich muss ihr Lächeln wiedersehen

Dann singe ich ein Lied, das ich geschrieben habe
Und krank machen die ganze Welt zuhören
In der Stille nur für dich
Wie niemand jemals gehört hat

Und ich werde alle Liebhaber aufwachen
Und krank halten sie dort stundenlang
Und gut die Dinge, die wir wollten
Die Art und Weise, die Liebhaber tun

Dann geh gut auf die Straße
Songtext-ubersetzung.com
Und fang gut an zu tanzen wie verrückt
Sie will nur Freude fühlen
In der Liebe, die sie gibt und braucht

Und wir werden es Zeit nehmen, Streit zu stoppen
Und gut malen die Straßen und Gebäude
Regenbogen hat alle gefärbt
Obwohl sie das Meer färben will
Und gut durch das Feld der Blumen gespielt
Machen Sie die Straße lebendig mit Federn
Machen Sie einen Platz, wo Liebhaber gehen
Fliege den Weg, den die Liebhaber fließen

Dann fliegen Sie gut in den Himmel
Und gut in den Stern wählen
Und unser Stern wird die ganze Welt erzählen
Die Liebe, die wir haben, sind wir.

Die Liebe, die wir teilen, ist süß
Die Liebe, die wir kennen, ist echt
Diese Liebe ist nicht der Traum, sondern zuletzt
Ein Leben lang lang
Weil deine Liebe und meine, die wir geben
Ohne zu leben beginnen alle
Und die Liebe, die du gegeben hast
Rückkehr, um den Wind zu fragen

Cos deine Liebe für mich
Ist nicht Anfang und das Ende
Deine Liebe und meine ist jetzt für mich,
Deine Liebe für mich


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten