Claude Michel - Ce soir Songtext

Claude Michel - Ce soir Übersetzung

J'ai dis souvent n'importe quoi
Des mots que je ne pense pas
Maintenant que tu n'es plus là
Je regrette déjà
Et depuis que tu m'as quitté
Tu sais, partout, je t'ai cherché
Afin de pouvoir t'expliquer
(Refrain)
Ce soir, j'ai besoin d'être avec toi
J'ai besoin d'être dans tes bras
J'ai besoin que tu me dises:
"Je t'aime" encore une fois
Ce soir, je ne sais plus te mentir
J'ai besoin de te le dire
J'ai besoin que tu me dises:
"Je t'aime" encore une fois
C'est vrai, j'n'étais pas très docile
Songtext-ubersetzung.com

J'ai peu et j'ai si froid
Plus de cent fois, je t'ai maudite
Pendant mes rêves, toutes ces nuits
Maintenant que tu es parti
Ce soir, j'ai besoin d'être avec toi
J'ai besoin d'être dans tes bras
J'ai besoin que tu me dises:
"Je t'aime" encore une fois
Ce soir, je ne sais plus te mentir
J'ai besoin de te le dire
J'ai besoin que tu me dises:
"Je t'aime" encore une fois
Ce soir j'ai besoin d'être avec toi
J'ai besoin d'être dans tes bras
J'ai besoin que tu me dises:
"Je t'aime" encore une fois

Ich sage oft etwas
Worte, die ich glaube nicht,
Jetzt, wo du weg bist
Ich bedauere immer
Und da du mich verlassen
Sie wissen, wo ich für Sie sah
Um Ihnen zu erklären,
(Chorus)
Heute Abend muss ich mit dir sein
Ich muss in deinen Armen zu sein
Ich brauche dich, mir zu sagen:
"Ich liebe dich" wieder
Heute weiß ich nicht zu lügen
Ich muss Ihnen sagen,
Ich brauche dich, mir zu sagen:
"Ich liebe dich" wieder
Es stimmt, nicht sehr gelehrig j'n'étais
Songtext-ubersetzung.com

Ich biss und ich bin so kalt
Mehr als hundert mal, ich habe geflucht
In meinen Träumen, all diese Nächte
Jetzt, wo du weg bist
Heute Abend muss ich mit dir sein
Ich muss in deinen Armen zu sein
Ich brauche dich, mir zu sagen:
"Ich liebe dich" wieder
Heute weiß ich nicht zu lügen
Ich muss Ihnen sagen,
Ich brauche dich, mir zu sagen:
"Ich liebe dich" wieder
Heute Abend muss ich mit dir sein
Ich muss in deinen Armen zu sein
Ich brauche dich, mir zu sagen:
"Ich liebe dich" wieder


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten