Anna Coddington - Come Now Songtext

Anna Coddington - Come Now Übersetzung

Come now, baby, let's bite the bullet
And call this what we both know it is
Every woman has been the love of your life
But you made me your wife
'Cause you just got to a certain age and buckled under
The pressure from your mother, she wants some grandkids
And your little brother has gone off the rails again
She withdrew all hopes from him when he hit the skids

And now it's you and me, baby
And all the things we say we want from life
And we live like the king and the queen of the world
We can see from the end of the drive
It's nice

And anyway, you have lived your whole life
By the book and just look where it got you
We're filthy rich and you sit in our flash house
And look out at the sea view and feel bored
And now we're convinced that a princess or prince
Songtext-ubersetzung.com
Would give this excess shit some more meaning
In one selfless move we could finally prove we lived
Not out of greed, but love for our potential family

And now it's you and me, baby
And all the things we say we want from life
And we live like the king and the queen of the world
We can see from the end of the drive
It's nice

So come now, we both thought that we knew what we wanted
And this was pretty much it
A house and a car and a boat for the weekends
A bun in the oven and a spa pool

And now it's you, me and a baby
And all the things we said we would want from life
And we live like a king and a queen
With everything and no spare time
It's nice
It's alright

Komm jetzt, Baby, lass uns die Kugel beißen
Und nenn das, was wir beide wissen, ist es
Jede Frau war die Liebe deines Lebens
Aber du hast mich zu deiner Frau gemacht
Weil du gerade zu einem gewissen Alter gekommen bist und dich unterbrochen hast
Der Druck von deiner Mutter, sie will einige Enkel
Und dein kleiner Bruder ist wieder von den Schienen gegangen
Sie zog alle Hoffnungen von ihm zurück, als er die Kufen schlug

Und jetzt bist du und ich, Baby
Und alles, was wir sagen, wir wollen vom Leben
Und wir leben wie der König und die Königin der Welt
Wir können vom Ende der Fahrt sehen
Es ist schön

Und trotzdem hast du dein ganzes Leben gelebt
Durch das Buch und schau nur, wo es dich hat
Wir sind schmutzig reich und sitzen in unserem Flash-Haus
Und schau auf den Blick auf das Meer und fühle mich langweilig
Und jetzt sind wir überzeugt, dass eine Prinzessin oder Prinz
Songtext-ubersetzung.com
Würde diese überschüssige Scheiße etwas mehr bedeuten
In einer selbstlosen Bewegung konnten wir endlich beweisen, dass wir gelebt haben
Nicht aus Gier, sondern Liebe für unsere potentielle Familie

Und jetzt bist du und ich, Baby
Und alles, was wir sagen, wir wollen vom Leben
Und wir leben wie der König und die Königin der Welt
Wir können vom Ende der Fahrt sehen
Es ist schön

Also komm jetzt, wir beide dachten, dass wir wussten, was wir wollten
Und das war so ziemlich
Ein Haus und ein Auto und ein Boot für die Wochenenden
Ein Brötchen im Ofen und ein Spa-Pool

Und jetzt bist du es, ich und ein Baby
Und all die Dinge, die wir sagten, wir wollten aus dem Leben
Und wir leben wie ein König und eine Königin
Mit allem und ohne Freizeit
Es ist schön
Es ist in Ordnung


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten