Clouds - Shadows Songtext

Clouds - Shadows Übersetzung

Well... You may think you're real
But you're all ghosts to me
Spectral wraiths who glide
through a life of misery

Wake up Zombie
you may think you're dead
but beside me, you come alive instead
Dancing firelight illuminates your face
While weaving cobwebs hide my eyes
Like a frightened child I cry
for the want of timelessness
for the want of timelessness

You Shadows, dim familiar shapes,
at least you can escape the dullness
of the day's reaction
you silent mocking mimics
of every action

Well... A shadow of my former self
Songtext-ubersetzung.com
A figure of forgotten past
Slips unnoticed by my side
to match my footsteps to the last

Daybreak like a hopeful mailman arrives
to deliver the registered letter of life,
Glancing over his shoulder
as he watches for the dogs of night
From season to season
Land to land,
I follow the gypsy caravan,
Wherever it goes,
Wherever it goes

You Shadows, dim familiar shapes,
at least you can escape the dullness
of the days' reaction,
you silent mocking mimics
of every action,
You Shadows
You Shadows of life

Nun ... Sie können denken, dass Sie real sind
Aber du bist alles Geister für mich
Spektrale Wraiths, die gleiten
Durch ein Leben des Elends

Aufwachen Zombie
Du magst du tot sein
Aber neben mir kommst du stattdessen lebendig
Tanzende Feuerschein beleuchtet dein Gesicht
Beim Weben von Spinnweben verstecken meine Augen
Wie ein erschrockenes Kind weine ich
Für den Mangel an Zeitlosigkeit
Für den Mangel an Zeitlosigkeit

Sie Schatten, vertraute Formen,
Wenigstens kannst du der Stumpfheit entkommen
Der Reaktion des Tages
Sie stille spöttische Mimik
Von jeder Aktion

Nun ... Ein Schatten meines ehemaligen Selbst
Songtext-ubersetzung.com
Eine vergebene Vergangenheit
Slips unbemerkt von meiner Seite
Um meine spaziergänge auf die letzten zu treffen

Daybreak wie ein hoffnungsvoller Briefträger kommt
Um den eingetragenen Brief des Lebens zu liefern,
Blick über seine Schulter
Als er für die Hunde der Nacht wacht
Von Saison zu Saison
Land zu landen,
Ich folge der Zigeuner-Karawane,
Wo immer es geht,
Wohin es geht

Sie Schatten, vertraute Formen,
Wenigstens kannst du der Stumpfheit entkommen
Der Reaktion der Tage,
Sie stille spöttische Mimik
Von jeder Aktion,
Du Schatten
Du Schatten des Lebens


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten