cocklobin - grisaille Songtext

cocklobin - grisaille Übersetzung

The wounds I've stuffed inside
Fade to grey like the scenery
The spectacle we're gazing at
Is soundlessly crumbling away

Unable to watch, I cling to the ground
But it's swallowing me up
The whole time we're looking on,
It seems meaningless, we're just gonna die anyway

If I can feel your warmth
I have no reason to be in doubt

And I will accept any pain
And stain this sky red
As days start and the world ends
Grisaille is dead

The days stagnate until the end of the world
Crying in fits, our tears fade
Clinging to this rotted land,
We've exceeded our purpose
But we'll live on with the darkness
Songtext-ubersetzung.com

The closer you try to get, the farther away it goes
But even it's dark

And I will accept any pain
And stain this sky red
As days start and the world ends
Grisaille is dead

The days stagnate until the end of the world
Crying in fits, our tears fade
When the days change, the world begins
Just walking with you, ahh, let go
Reach out your hands

Unable to watch, I cling to the ground
But it's swallowing me up
The whole time we're looking on,
Life seems meaningless

We're just

We're just gonna die anyway

Die Wunden, die ich innen gefüllt habe
Fade to grau wie die Landschaft
Das Spektakel, das wir anstarren
Ist lautlos zerbröckelt

Kann nicht zusehen, ich klammere mich an den Boden
Aber es verschluckt mich
Die ganze Zeit, die wir suchen,
Es scheint sinnlos, wir werden sowieso nur sterben

Wenn ich deine Wärme spüren kann
Ich habe keinen Grund, im Zweifel zu sein

Und ich werde Schmerzen annehmen
Und färbe diesen Himmel rot
Als Tage beginnen und die Welt endet
Grisaille ist tot

Die Tage stagnieren bis zum Ende der Welt
Schreien in passt, unsere Tränen verblassen
Festhalten an diesem verrotteten Land,
Wir haben unseren Zweck überschritten
Aber wir leben mit der Dunkelheit
Songtext-ubersetzung.com

Je näher du versuchst zu bekommen, desto weiter geht es
Aber auch es ist dunkel

Und ich werde irgendwelche Schmerzen annehmen
Und färbe diesen Himmel rot
Als Tage beginnen und die Welt endet
Grisaille ist tot

Die Tage stagnieren bis zum Ende der Welt
Schreien in passt, unsere Tränen verblassen
Wenn die Tage sich ändern, beginnt die Welt
Nur mit dir zu gehen, ahh, lass los
Erreiche deine Hände aus

Kann nicht zusehen, ich klammere mich an den Boden
Aber es verschluckt mich
Die ganze Zeit, die wir suchen,
Das Leben scheint sinnlos

Wir sind nur

Wir werden sowieso nur sterben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten