Alain Clark - Leaf in the Wind Songtext

Alain Clark - Leaf in the Wind Übersetzung

It's about being like a leaf in the wind

I wish I could soak in the energy of the city that I live in (Amsterdam)
To every breathing thing around me I wanna give in
Like a prostitute in the window I am ready and willing
and like the old dude with the beard and the guitar I'm maximum chilling

It's about being like a leaf in the wind (light and open)
it's about taking all the energy in
Then it's about bringing all that energy back
You gotta make it yourself good-life-living set

I wish I could take on another identity cause I would be stealing
Just that rush alone gives me a brilliant feeling
I don't mind that art oldskool, sniff-o-ghetto vibe... I'm cool with it
I said art oldskool, sniff-o-ghetto vibe... I'm cool with it

Songtext-ubersetzung.com
It's about being like a leaf in the wind (light and open)
it's about taking all the energy in
Then it's about bringing all that energy back
You gotta make it yourself good-life-living set

I want to see hypnosis I want maximum dosis
You can take my soul cause I want to feel like moses
I want to see hypnosis, I want maximum dosis
You can take my soul cause I want to feel like moses

I wish I could soak in the energy of the city that I live in (Amsterdam)

It's about being like a leaf in the wind
it's about taking all the energy in
Then it's about bringing all that energy back
You gotta make it yourself good-life-living set

We ain't joking around

Es geht darum, wie ein Blatt im Wind zu sein

Ich wünschte, ich könnte in die Energie der Stadt eintauchen, in der ich wohne (Amsterdam)
Zu jedem atmenden Ding um mich will ich nachgeben
Wie eine Prostituierte im Fenster bin ich bereit und willig
Und wie der alte Kerl mit dem Bart und der Gitarre bin ich maximal kühl

Es geht darum, wie ein Blatt im Wind (Licht und offen)
Es geht darum, die ganze Energie zu nehmen
Dann geht es darum, all diese Energie zurückzubringen
Du musst es sich selbst machen

Ich wünschte, ich könnte eine andere Identität annehmen, weil ich stehlen würde
Nur diese Eile allein gibt mir ein brillantes Gefühl
Ich habe nichts dagegen, dass Kunst Oldskool, Sniff-O-Ghetto Vibe ... Ich bin cool mit ihm
Ich sagte, Kunst Oldskool, Sniff-O-Ghetto Vibe ... Ich bin cool mit ihm

Songtext-ubersetzung.com
Es geht darum, wie ein Blatt im Wind (Licht und offen)
Es geht darum, die ganze Energie zu nehmen
Dann geht es darum, all diese Energie zurückzubringen
Du musst es sich selbst machen

Ich möchte Hypnose sehen Ich möchte maximale Dosis
Du kannst meine Seele nehmen, weil ich mich wie Mäuse fühlen will
Ich möchte Hypnose sehen, ich möchte maximale Dosis
Du kannst meine Seele nehmen, weil ich mich wie Mäuse fühlen will

Ich wünschte, ich könnte in die Energie der Stadt eintauchen, in der ich wohne (Amsterdam)

Es geht darum, wie ein Blatt im Wind zu sein
Es geht darum, die ganze Energie zu nehmen
Dann geht es darum, all diese Energie zurückzubringen
Du musst es sich selbst machen

Wir scherzen nicht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten