Eddy Christiani - Zeemanshart Songtext

Eddy Christiani - Zeemanshart Übersetzung

Zeemanshart

Nog zie'k je staan in Rotterdam
Voel nog je traan toen j'afscheid nam
Ik dacht nog steeds: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel
Ik dacht nog steeds: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel

refrain:
'k Ging met je mee in Rotterdam
Toen ik van zee in Holland kwam
Ik dacht alleen: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel
Ik dacht alleen: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel

Songtext-ubersetzung.com
M'n schip zwierf rond langs vreemde kust
Maar nergens vond mijn hart nog rust
Ik dacht nog steeds: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel
Ik dacht nog steeds: Het is maar spel
'n Zeemanshart vergeet zo snel

refrain

Ik kom terug, terug bij jou
Dan word je vlug m'n lieve vrouw
Ik weet het nu: Het is geen spel
'n Zeemanshart vergeet niet snel
Ik weet het nu: Het is geen spel
'n Zeemanshart vergeet niet snel

refrain

Seemann Herz

Noch zie'k Sie in Rotterdam sind
Dennoch fühlen sich Ihre Träne dann j'afscheid nahm
Ich dachte noch: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen
Ich dachte noch: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen

absehen:
"K ging mit Ihnen in Rotterdam
Als ich kam aus dem Meer in Holland
Ich dachte nur: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen
Ich dachte nur: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen

Songtext-ubersetzung.com
Mein Schiff wanderte durch fremde Küste
Aber nirgends war mein Herz immer noch ruhig
Ich dachte noch: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen
Ich dachte noch: Es ist nur Spiel
'S Seemann Herz so schnell vergessen

Refrain

Ich komme wieder, zurück zu Ihnen
Dann werden Sie bald meine liebe Frau
Ich weiß jetzt: Es ist kein Spiel
'S Seemann Herz erinnern schnell
Ich weiß jetzt: Es ist kein Spiel
'S Seemann Herz erinnern schnell

Refrain


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten