Daniele Celona - Johannes Songtext

Daniele Celona - Johannes Übersetzung

Il cielo piove non si commuove
quando diluvia non piange per te
puoi starne certo, si piscia addosso dal ridere piuttosto
per le promesse, per le richieste che sente rivolgere al suo indirizzo
pazzo l'uomo che pensi di meritare da me
altro che non sia un fulmine nel petto
zitto e muto, muto e zitto dovrebbe stare
ed a occhi chiusi, possibilmente
perché un pensiero ha bisogno di luoghi infiniti per correre.
La parola, spesso, solo di luoghi comuni da spendere, spendere in fretta
perché in fretta vuole averti costi quel che costi.

Ah quale inutile diletto
al cospetto di un giardino
ove entrasti con l'inganno
tanto affanno per un
attimo d'amore, o presunto tale.

Cos'hai da dire su di me?
Cos'hai da dire su di me?
E' immorale circuire?
E' immorale farlo fare a un dilettante!

Eccolo il mio rivale
il giovane scrittore che ha trovato per miracolo due colonne nel giornale locale
e le usa per sfidare il suo stesso pubblico, lo stesso che potrebbe dargli il pane
Songtext-ubersetzung.com
ah! Che lotta immane la vita pensa, che luogo infame il mondo
dev'esser tondo per forza, se ci ricasco un'altra volta
gli stessi errori della prima volta, o di una volta qualsiasi prima di questa
che cosa resta? Se anche gli zefiri hanno smesso di soffiare, i vecchi di soffrire
e mentre un corvo trova pace, un'altra donna giace
con bianche gambe aperte da altre ricoperte
che del suo sposo ahimè non sono
ma non chiederà perdono se ora gode finalmente
di bocca, di ventre

Ah quale inutile diletto
al cospetto di un giardino
ove entrasti con l'inganno
tanto affanno per un
attimo d'amore, in un buco o nel cuore?

Cos'hai da dire su di me?
Cos'hai da dire su di me?
E' immorale circuire?
E' immorale farlo fare a un dilettante!

Io non posso credere, solo un gioco è stato
Io non posso vincere, neanche il tempo lo farà
Per ogni giorno un giorno in più
ancora vostra per sempre io sarò
Per ogni anno un anno in più
ancora vostra per sempre io sarò

Der Himmel regen wird nicht verschoben
wenn es gießt für dich nicht weinen
Sie können sicher sein, es kotzt eher lachen
für Versprechen, für die Parameter fühlt er sich an seine Adresse zu wenden
verrückter Mann, dass Sie denken, dass Sie von mir verdienen
in seiner Brust andere als ein Blitz
still und stumm, stumm und still bleiben sollte
und die Augen geschlossen, möglicherweise
weil ein Gedanke endlose Orte zu fahren braucht.
Das Wort oft Klischees nur verbringen, verbringen in Eile
weil er schnell Sie will um jeden Preis zu haben.

Ah, was nutzlos Freude
in Gegenwart eines Garten
wenn sie verbunden durch Täuschung
so viel Mühe für ein
Moment der Liebe, oder der vorgeblichen zu sein.

Was haben Sie über mich sagen?
Was haben Sie über mich sagen?
E 'unmoralisch umgehen?
E 'unmoralisch es bei einem Amateur gemacht!

Hier ist es mein Rivale
der junge Schriftsteller, der ein Wunder zwei Spalten in der lokalen Zeitung gefunden
und er nutzt sie, seine eigene öffentliche Herausforderung, als das gleiche würde ihm Brot
Songtext-ubersetzung.com
ah! Das massiven Konflikt Leben denkt, dass der infame der Welt
Es muss rund um Kraft haben, wenn wir gehen, um es wieder ein anderes Mal
die gleichen wie die ersten Zeitfehler, oder einmalige bevor jede dieser
Was bleibt? Wenn Zephire weht aufgehört haben, zu den alten leiden
und während eine Krähe Frieden findet, liegt eine andere Frau
mit weißen Beinen offen von anderen bedeckt
leider, dass ihr Mann nicht
aber es wird nicht um Vergebung bitten, wenn nun endlich genießt
Mund, Bauch

Ah, was nutzlos Freude
in Gegenwart eines Garten
wenn sie verbunden durch Täuschung
so viel Mühe für ein
Moment der Liebe, in einem Loch oder im Herzen?

Was haben Sie über mich sagen?
Was haben Sie über mich sagen?
E 'unmoralisch umgehen?
E 'unmoralisch es bei einem Amateur gemacht!

Ich kann nicht glauben, es war nur ein Spiel
Ich kann nicht gewinnen, wird keine Zeit zu tun
Für jeden Tag einen Tag
doch ich werde für immer dein sein
Für jedes Jahr ein Jahr länger
doch ich werde für immer dein sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten