Citizen Cain - Corcyra-The Suppliants Songtext

Citizen Cain - Corcyra-The Suppliants Übersetzung

Men who seek their safety in a sacred place
Fleeing from the point of the spear
Crying out to heaven for sanctuary
Drowning in their sorrow and fear

Soon you die on a ragged trail
Where thorns pierce your feet
No-one hides on the ragged trail
That's where the blood is spilt

Falling in love with paradise
Upon a windswept trail
The thorns on the road become your nails

Hiding in a temple, their sanctuary
Daggers raised in anger outside
Surrounded by their enemies, under siege
Crying out for blood and their lives

Soon you die on a ragged trail
Where thorns pierce you feet
No-one hides on the ragged trail
That's where the blood is spilt

Falling in love with paradise
Upon a windswept trail
The thorns on the road become your nails

Now the tyrants are trapped and heeled
Songtext-ubersetzung.com
Like a wolf surrounded, nowhere to flee
Some were tried and their judgment sealed
So that death came swiftly riding on steel

Cruel like the hands that brought death to your friends
Cruel like the land you fought hard to possess

Nothing ventured and nothing gained
It's that same old story, fortune and fame
Tyrants rising fall down again
It's the price of losing blood shall be paid

Cruel like the hands that brought death to your friends
Cruel like the land you fought hard to possess

Walking on thorns
Pulling down your sanctuary around your head
Dying by the point of the spear
Father kills his son and cries it's much too late
To turn around through sorrow or fear

So you die on a ragged trail
Where thorns have pierced your feet
You shall not hide on the ragged trail
Today your blood is spilt

Falling in love with paradise
Upon a windswept trail
Where thorns on the road become your nails

Männer, die ihre Sicherheit an einem heiligen Ort suchen
Flucht vor dem Punkt des Speers
Schrei zum Himmel für das Heiligtum
Ertrinken in ihrem Leid und Angst

Bald wirst du auf einem zerlumpten Pfad
Wo Dornen deine Füße durchbohren
Niemand versteckt sich auf dem zerlumpten Pfad
Dort ist das Blut verschüttet

Verliebt in das Paradies
Auf einer windgepeitschten Spur
Die Dornen auf der Straße werden deine Nägel

Verstecken in einem Tempel, ihr Heiligtum
Dolche im Zorn draußen aufgewachsen
Umgeben von ihren Feinden, unter Belagerung
Schreiend nach Blut und ihrem Leben

Bald wirst du auf einem zerlumpten Pfad
Wo Dornen Sie die Füße durchbohren
Niemand versteckt sich auf dem zerlumpten Pfad
Dort ist das Blut verschüttet

Verliebt in das Paradies
Auf einer windgepeitschten Spur
Die Dornen auf der Straße werden deine Nägel

Jetzt sind die Tyrannen gefangen und verfolgt
Songtext-ubersetzung.com
Wie ein Wolf umgeben, nirgendwo zu fliehen
Manche wurden versucht und ihr Urteil versiegelt
So kam der Tod rasch auf Stahl

Grausam wie die Hände, die deinen Freunden den Tod brachten
Grausam wie das Land, das du hart gekämpft hast

Nichts wagte und nichts gewann
Es ist die gleiche alte Geschichte, Glück und Ruhm
Tyrannen steigen wieder fallen
Es ist der Preis des Blutverlustes

Grausam wie die Hände, die deinen Freunden den Tod brachten
Grausam wie das Land, das du hart gekämpft hast

Gehen auf Dornen
Zieh dein Heiligtum um deinen Kopf
Sterben am Punkt des Speers
Vater tötet seinen Sohn und schreit, es ist viel zu spät
Um durch Kummer oder Angst umzukehren

So stirbst du auf einer zerlumpten Spur
Wo Dornen deine Füße durchbohrt haben
Du sollst dich nicht auf dem zerlumpten Pfad verstecken
Heute ist Ihr Blut verschüttet

Verliebt in das Paradies
Auf einer windgepeitschten Spur
Wo Dornen auf der Straße werden deine Nägel


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten