Claudia de Colombia - Río Badillo Songtext

Claudia de Colombia - Río Badillo Übersetzung

El rio badillo fue testigo de que te quice
en sus arenas quedo el reflejo del gran amor
de una pareja que allí vivió momentos felices,
y ante sus aguas juro quererce con gran pasión.

Depronto llegó la noche, se ven los astros en el firmamento,
mira la luna alla tras del cerro, que nos trae su luz
amor no tengas miedo. (bis)

Mira el paisaje, comtempla el cielo
la luz radiante de aquel lucero. (bis)

Oye las aguas del rio, estan haciendo coro para divertirte,
porque ellas se han dado cuenta
que yo sufro mucho, cuando tu estas triste.

Entonan las aguas su bella canción,
dicen que esta noche llena de encantos
Songtext-ubersetzung.com
con vida el amor. (bis)

El rio badillo con su canto te convencio
y tu accediste senciblemente a quedarte allí,
esa es la noche que más recuerdo y venero yo
porque apacible fuiste conmigo al decir que sí.

Ya llegó el amanecer, cantan las aves al nacer el día,
mira los rayos del astro rey
que vienen saliendo allá en la serranía. (bis)

Oye el cantar de los campesinos,
mira el turpial haciendo su nido. (bis)
Mira aquella mariposa como juguetea a la orilla del rio,
pero muestrame una cosa que sea más hermosa que el cariño mio.

Si algun día peliamos, por algun motivo,
si reconciliamos que sea a la orilla del rio badillo. (bis)

Der Fluss Badillo erlebt man quice
in seinem Sand bleibt sie die Reflexion der großen Liebe
ein Paar, das dort glückliche Momente lebte,
und ich schwöre, bevor seine Gewässer mit großer Leidenschaft quererce.

Depronto die Nacht kam, die Sterne am Himmel sind,
alla Blick auf den Mond hinter dem Hügel, die uns Licht bringt
Liebe habt keine Angst. (Bis)

Schauen Sie sich die Landschaft, in Betrachtung des Himmels
das strahlendes Licht dieses Sterns. (Bis)

Hey Wasser des Flusses, tun Chor für Spaß,
denn sie haben erkannt,
Ich leide sehr, wenn du traurig bist.

Singen Sie Ihr schönes Lied Gewässer,
Sie sagen, dass heute Abend voller Charme
Songtext-ubersetzung.com
Liebe am Leben. (Bis)

Der Fluss Badillo mit seinem Gesang überzeugt Sie
und Sie vereinbarten senciblemente, dort zu bleiben,
das ist die Nacht, die ich am meisten erinnern und verehre
weil du mit mir sanft waren, ja zu sagen.

und Morgendämmerung kam, Vögel bei Tagesanbruch zu singen,
Blick auf die Strahlen der Sonne
Sie kommen dort in den Bergen. (Bis)

Hören Sie den Gesang der Bauern,
Blick auf die turpial sein Nest zu machen. (Bis)
Betrachten Sie diesen Schmetterling als Geigen zum Flussufer,
Aber zeigen Sie mir eins schöner als meine Zuneigung.

Wenn irgendein peliamos Tag, aus irgendeinem Grund,
wenn wir es zum Flussufer Badillo versöhnen. (Bis)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten