Alain Chamfort - Vu du ciel Songtext

Alain Chamfort - Vu du ciel Übersetzung

Grain de sable ou de sel
Grain de peau, de poussière
Au gré du vent,
Mais qu'attendent les anges?
Pour nous tendre une phalange,
Quand la vie se réduit au silence.

Goutte d'eau ou d'écume,
Goût amer perdu dans l'océan,
Qu'avons nous fait aux anges
Pour donner à l'amour
Un tel goût de revanche?

Vu du ciel
Faut-il qu'on nous enlève
Ceux qu'on aime, pour qu'on s'élève
Avec eux vers l'essentiel?

Était-ce prévu du ciel
D'mettre les pendules à l'heure
Et à leur juste valeur
Le leurre de nos vies superficielles

Graine de vie, de pollen
Petite graine que l'on sème, en s'aimant
Il faudrait dire aux anges
Songtext-ubersetzung.com
Que ce sont les mêmes enjeux,
Qu'on soit du Sahel ou du Gange

Grand, immensément grand,
De cœur de sentiments,
Nous le sommes
Il faut prévenir les hommes,
Qu'il est temps qu'on dérange
Les anges en nous qui dorment

Vu du ciel
Faut-il qu'on nous enlève
Ceux qu'on aime, pour qu'on s'élève
Avec eux vers l'essentiel?

Était-ce prévu du ciel
D'mettre les pendules à l'heure
Et à leur juste valeur
Le leurre de nos vies superficielles

Grain de poussière, gouttes de pluie
Goutte d'écume pour lui
Goutte d'écume grain de pollen pour elle

Et se prendre par le cœur
Quand tombent les imprévus du ciel

Sandkorn oder Salz
Haut Getreide, Staub
In den Wind,
Aber erwartet von Engel?
So erreichen Sie uns Phalanx
Wenn das Leben wird zum Schweigen gebracht.

Tropfen von Wasser oder Schaum,
Bitterer Geschmack verloren im Meer,
Was haben wir getan Engel
Um Liebe geben
Eine solche Geschmack der Rache?

Vom Himmel
Müssen wir weggebracht
Diejenigen, die wir lieben, denn wir steigen
Mit ihnen auf den Punkt?

War es vom Himmel geplant
Um die Sache richtig stellen
Und Fair Value
Die Verlockung des oberflächlichen unseres Lebens

Samen des Lebens, Pollen
Kleine Samen, der gesät wird in der Liebe
Es wäre für die Engel sagen
Songtext-ubersetzung.com
Dies sind die gleichen Fragen,
Ob wir Sahel oder dem Ganges

Große, ungeheuer groß,
C ?? ur Gefühle,
Wir sind
Wir müssen die Menschen verhindern
Es ist Zeit, dass wir die Mühe
Engel in uns schläft

Vom Himmel
Müssen wir weggebracht
Diejenigen, die wir lieben, denn wir steigen
Mit ihnen auf den Punkt?

War es vom Himmel geplant
Um die Sache richtig stellen
Und Fair Value
Die Verlockung des oberflächlichen unseres Lebens

Stäubchen, Regentropfen
Abschaum Tropfen für ihn
Abschaum Tropfen Pollenkorn für ihre

Und nehmen Sie die c ur ??
Wenn das unerwartete vom Himmel fallen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten