Alain Chamfort - Le diable est une blonde Songtext

Alain Chamfort - Le diable est une blonde Übersetzung

Je sais bien que l'amour est un mensonge
Mai, ma belle comédienne, pour toi je plonge
C'est toi qui mens le mieux

J'ai quelques cicatrices, quelques blessures
J'suis capab' d'encaisser mais là, c'est sût
C'est toi qui frappes le mieux

Le diable est une blonde
Dans ton genre mais qu'importe,
pour moi tu es la seule au monde
Et si l'amour avec la haine finit pas se confondre
C'est toi qui me hais le mieux

J'ai dû combattre quelques incendies
Mais toi tu sens le soufre, je te le dis
C'est toi qui brûles le mieux

J'ai pris des volées de coups sur le crâne
Mais je l'avoue, mon joli hooligan
C'est toi qui casses le mieux

Songtext-ubersetzung.com
Le diable est une blonde
Dans ton genre mais qu'importe
pour moi tu es la seule au monde
Et si l'amour avec la haine finit par se confondre
C'est toi qui me hais le mieux

Je t'ai cherché des rivales
Aucune autre ne m'émeut
Même si tu me fais du mal
C'est toi qui le fais le mieux

J'ai survécu à de fameux duels
C'est toi, mon ange, mon accident mortel
C'est toi qui me tues le mieux

Le diable est une blonde
Dans ton genre mais qu'importe
pour moi tu es la seule au monde
Et si l'amour avec la haine finit par se confondre
C'est toi qui me hais le mieux

Même si tu me fais du mal
C'est toi qui le fais le mieux

Ich weiß, dass die Liebe ist eine Lüge
Mai meine schöne Schauspielerin, ich für Sie tauchen
Es ist Ihnen, die am besten für Männer

Ich habe einige Narben, einige Verletzungen
Ich bin capab 'zu Bargeld, aber es ist zu wissen,
Es ist Ihnen, dass am besten Streiks

Der Teufel ist eine Blondine
In wie Sie, aber wen interessiert das schon,
mir bist du der einzige in der Welt
Und wenn die Liebe mit Hass nicht beenden Verschmelzung
Es ist Ihnen, die mich hassen, am besten

Ich hatte ein paar Brände zu bekämpfen
Aber Sie Schwefel spüren, ich sage dir:
Sie sind es, die besser verbrennen

Ich habe ein paar Schläge auf den Kopf
Aber ich gestehen, mein ziemlich hooligan
Sie sind es, am besten Pausen

Songtext-ubersetzung.com
Der Teufel ist eine Blondine
In wie du aber wen interessiert
mir bist du der einzige in der Welt
Und wenn die Liebe mit Hass schließlich verschmelzen
Es ist Ihnen, die mich hassen, am besten

Ich habe mir rivalisierenden
Niemand sonst bewegt mich
Selbst wenn du mich verletzt
Es ist Sie tun es am besten

Ich überlebte für berühmte Duelle
Es ist dir, mein Engel, mein tödlicher Unfall
Es ist Ihnen, die mich am besten töten

Der Teufel ist eine Blondine
In wie du aber wen interessiert
mir bist du der einzige in der Welt
Und wenn die Liebe mit Hass schließlich verschmelzen
Es ist Ihnen, die mich hassen, am besten

Selbst wenn du mich verletzt
Es ist Sie tun es am besten


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten