Jean-Patrick Capdevielle - Dance on the Map (remix Gorbatchev) Songtext

Jean-Patrick Capdevielle - Dance on the Map (remix Gorbatchev) Übersetzung

(Jean-Patrick Capdevielle)

Danse, pars de l'Afrique, oui danse, jusqu'au Mozambique.
Danse sur le Mexique, oui danse, au dessus des tropiques.
Danse, même à Moscou, oui danse, même à Tombouctou.
Danse sur la Baltique, oui danse, comme en Martinique.

Danse au dessus de la carte, même si le monde dérape.
Danse au dessus de la carte, sans que personne t'attrape.

Danse, même si la terre, oui danse, tourne à l'envers, danse.
Danse comme au Mali, oui danse, même à Varsovie.
Danse en Bolivie, oui danse, comme en Arabie.

Danse au dessus de la carte, même si le monde dérape.
Danse au dessus de la carte, sans que personne t'attrape.

Danse, en Angola, oui danse, autour de Cuba.
Danse, depuis Java, oui danse, jusqu'en Alaska.

T'apprivoises ta chance, t'apprends toutes les danses.
Y'a pas d'autre urgence, t'apprivoises ta chance.
T'as choisi ta transe, do the dance on the map.
Do the dance on the map, oui danse.
Do the dance on the map, do the dance on the map.
Do the dance on the map, do the dance on the map.
Songtext-ubersetzung.com

Danse, avec Castro, oui danse, avec Tchernenko.
Danse, loin d'Pinochet, oui danse, avec Khomeiny.
Danse, avec Fabius, oui danse, avec le Négus, danse.

T'apprivoises ta chance, t'apprends toutes les danses.
Y'a pas d'autre urgence, t'apprivoises ta chance.
T'as choisi ta transe.
Do the dance on the map, do the dance on the map.
Do the dance on the map, do the dance on the map.

Danse, pars de l'Afrique, danse, jusqu'au Mozambique.
Danse, sur le Mexique, danse au dessus des tropiques.
Danse, même si la terre, danse, tourne à l'envers, danse.
Do the dance on the map, do the dance on the map, oui danse.
Do the dance on the map, do the dance on the map.

T'apprivoises ta chance, t'apprends toutes les danses.
Y'a pas d'autre urgence, t'apprivoises ta chance.
T'as choisi ta transe.
Do the dance on the map, do the dance on the map.

T'apprivoises ta chance, t'apprends toutes les danses.
Y'a pas d'autre urgence, t'apprivoises ta chance.
T'as choisi ta transe.
Do the dance on the map, do the dance on the map.
Do the dance on the map, do the dance on the map.

(Jean-Patrick Capdevielle)

Tanz, gehen nach Afrika, ja Tanz, nach Mosambik.
Tanzen auf Mexiko, ja Tanz, über den Tropen.
Tanz, auch in Moskau, ja Tanz, auch in Timbuktu.
Tanzen an der Ostsee, ja Tanz, wie in Martinique.

Tanz über der Karte, auch wenn die Welt rutscht.
Tanz über der Karte, und niemand fängt man.

Tanz, auch wenn das Land, ja Tanz, rückwärts laufen, tanzen.
Tanz wie Mali, ja Tanz, auch in Warschau.
Tanz in Bolivien, ja Tanz, wie in Arabien.

Tanz über der Karte, auch wenn die Welt rutscht.
Tanz über der Karte, und niemand fängt man.

Tanz, Angola, ja tanzen um Kuba.
Tanz aus Java, ja nach Alaska tanzen.

Sie zähmen Ihre Chance, Sie alle Tänze lernen.
Es gibt keinen anderen Notfall, zähmen Sie Ihre Chance.
Sie haben Ihre Trance, tun den Tanz auf der Karte gewählt.
Haben den Tanz auf der Karte, ja Tanz.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.
Songtext-ubersetzung.com

Tanz mit Castro, ja tanzen mit Tschernenko.
Tanz, weit weg von Pinochet, ja Tanz mit Khomeini.
Tanz mit Fabius, ja Tanz mit dem Negus, Tanz.

Sie zähmen Ihre Chance, Sie alle Tänze lernen.
Es gibt keinen anderen Notfall, zähmen Sie Ihre Chance.
Sie haben Ihre Trance gewählt.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.

Tanz, so dass Afrika, Tanz, nach Mosambik.
Tanz, auf Mexiko, tanzen über den Tropen.
Tanz, auch wenn das Land, Tanz, rückwärts laufen, tanzen.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte, ja Tanz.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.

Sie zähmen Ihre Chance, Sie alle Tänze lernen.
Es gibt keinen anderen Notfall, zähmen Sie Ihre Chance.
Sie haben Ihre Trance gewählt.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.

Sie zähmen Ihre Chance, Sie alle Tänze lernen.
Es gibt keinen anderen Notfall, zähmen Sie Ihre Chance.
Sie haben Ihre Trance gewählt.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.
Haben den Tanz auf der Karte, gehen Sie den Tanz auf der Karte.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten