Jean-Patrick Capdevielle - 40° à l'ombre Songtext

Jean-Patrick Capdevielle - 40° à l'ombre Übersetzung

(Jean-Patrick Capdevielle/Gilles Lhuillier)

Quarante à l'ombre et les rues sommeillent.
Quarante à l'ombre et tous les démons s'éveillent.
Quarante à l'ombre et ces mots dans mon oreille.
Quarante à l'ombre, ses talons claquent au soleil.
Derrière les persiennes, lumière vénitienne.
Derrière les persiennes, j'attends qu'elle revienne.
Quarante à l'ombre et mille au soleil.
Sa voix dans mon oreille se réveille.

Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.

La chambre est chaude et dans ses yeux pâles
Un ventilo danse à l'horizontale.
La chambre est chaude et pas si loin des étoiles.
L'or de sa peau moite me donne un signal.
Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne.
Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne.

Reste encore, hou hou, n'oublie pas, oui, comme ça.
T'arrête pas, hou hou, t'en va pas, j'aime que toi.
Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Songtext-ubersetzung.com
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.

Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.

Quarante à l'ombre et les rues sommeillent.
Quarante à l'ombre, les démons d'amour s'éveillent.
Quarante à l'ombre et ces mots dans mon oreille.
Quarante à l'ombre, ses talons claquent au soleil.
Derrière les persiennes, lumière vénitienne.
Derrière les persiennes, j'attends qu'elle revienne.
Quarante à l'ombre et mille au soleil.
Sa voix dans mon oreille se réveille.

Reste encore, hou hou, t'arrête pas, oui, comme ça.
Pense à moi, hou hou, t'en va pas, j'aime que toi.
Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout, fais-moi tout.
Donne-moi tout, prends-moi tout.
Donne-moi tout, fais-moi tout, prends-moi tout.

(Jean-Patrick Capdevielle / Gilles Lhuillier)

Vierzig im Schatten und der Schlummer Straßen.
Vierzig im Schatten und alle Dämonen wach.
Vierzig im Schatten und die Worte in mein Ohr.
Vierzig im Schatten, schlug seine Fersen in der Sonne.
Hinter den Jalousien, Venetian Licht.
Hinter den Fensterläden, erwarte ich sie zurück.
Vierzig Tausend im Schatten und in der Sonne.
Seine Stimme in meinem Ohr zu wecken.

Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.

Das Zimmer ist warm und in seinen hellen Augen
Ein Ventilator horizontal Tanz.
Das Zimmer ist warm und nicht so weit von den Sternen.
Das Gold seiner kühle und feuchte Haut gibt mir ein Signal.
Drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen.
Drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen, drehen.

Dennoch hou hou, vergessen Sie nicht, ja, so.
stoppen, hou hou Sie nicht nicht, geh weg, Ich mag dich.
Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Songtext-ubersetzung.com
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.

Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.

Vierzig im Schatten und der Schlummer Straßen.
Vierzig im Schatten, erwachen die Dämonen der Liebe.
Vierzig im Schatten und die Worte in mein Ohr.
Vierzig im Schatten, schlug seine Fersen in der Sonne.
Hinter den Jalousien, Venetian Licht.
Hinter den Fensterläden, erwarte ich sie zurück.
Vierzig Tausend im Schatten und in der Sonne.
Seine Stimme in meinem Ohr zu wecken.

Dennoch hou hou, stoppen Sie nicht, ja, so.
Denken Sie an mich, hou hou, nicht weggehen, Ich mag dich.
Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alles, gib mir alles.
Gib mir alles, nimm mich alle.
Geben Sie mir, gib mir alles, nimm mich alle.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten