Blutengel - Our Time Songtext

Blutengel - Our Time Übersetzung

There was a time, I thought,
All my dreams came true.
But you found a way to hurt me,
your love is gone...
Sometimes you want me when I hate your touch.
Sometimes you kissed me – I didn't feel so much.
You cannot hold me when I run away!
You cannot help me!
My heart's forever lost.
Bring back the innocence to my dreams,
to my hopes, bring me light...
I don't want to realize,
It's to cold for us in this life...
Bring back the innocence to my dreams this night...
Don't break my heart like glass.
Wish to see you in an outstanding light...
There was a day, I believed,
You lead me through this shadowland
But you found a away to revive my fears again and again.
This was the time when no one, really no one cared for me.
And in this dark time,
My heart was made of glass...
Sometimes you want me when I hate your touch.
Sometimes you kissed me – I didn't feel so much.
Songtext-ubersetzung.com
You cannot hold me when I run away!
You cannot help me!
My heart's forever lost.
Sometimes you want me when I hate your touch.
Sometimes you kissed me – I didn't feel so much.
You cannot hold me when I run away!
You cannot help me!
My heart's forever lost.
Bring back the innocence to my dreams,
to my hopes, bring me light...
I don't want to realize
It's to cold for us in this life...
Bring back the innocence to my dreams this night...
Don't break my heart like glass.
Wish to see you in an outstanding light...
In an outstanding light...
Bring back the innocence to my dreams,
to my hopes, bring me light...
I don't want to realize
It's to cold for us in this life...
Bring back the innocence to my dreams this night...
Don't break my heart like glass.
Wish to see you in an outstanding light...
In an outstanding light...
In an outstanding light...

Es war eine Zeit, dachte ich,
Alle meine Träume wurden wahr.
Aber du hast einen Weg gefunden, mich zu verletzen,
Deine Liebe ist weg ...
Manchmal willst du mich, wenn ich deine Berührung hasse.
Manchmal hast du mich geküsst - ich habe nicht so viel gefühlt
Du kannst mich nicht halten, wenn ich weg laufe!
Du kannst mir nicht helfen!
Mein Herz ist immer verloren.
Bringt die Unschuld zu meinen Träumen zurück,
Zu meinen hoffungen bringt mich leicht ...
Ich möchte nicht erkennen,
Es ist kalt für uns in diesem Leben ...
Bringt die Unschuld in meine Träume zurück!
Brich nicht mein Herz wie Glas.
Wünsche dich in einem hervorragenden licht zu sehen ...
Es gab einen Tag, glaubte ich,
Du führst mich durch dieses Schattenland
Aber du hast einen Weg gefunden, um meine Ängste immer wieder zu beleben.
Dies war die Zeit, in der niemand, wirklich niemand um mich gekümmert hatte.
Und in dieser dunklen Zeit,
Mein Herz war aus Glas ...
Manchmal willst du mich, wenn ich deine Berührung hasse.
Manchmal hast du mich geküsst - ich habe nicht so viel gefühlt
Songtext-ubersetzung.com
Du kannst mich nicht halten, wenn ich weg laufe!
Du kannst mir nicht helfen!
Mein Herz ist immer verloren.
Manchmal willst du mich, wenn ich deine Berührung hasse.
Manchmal hast du mich geküsst - ich habe nicht so viel gefühlt
Du kannst mich nicht halten, wenn ich weg laufe!
Du kannst mir nicht helfen!
Mein Herz ist immer verloren.
Bringt die Unschuld zu meinen Träumen zurück,
Zu meinen hoffungen bringt mich leicht ...
Ich möchte nicht realisieren
Es ist kalt für uns in diesem Leben ...
Bringt die Unschuld in meine Träume zurück!
Brich nicht mein Herz wie Glas.
Wünsche dich in einem hervorragenden licht zu sehen ...
In einem hervorragenden Licht ...
Bringt die Unschuld zu meinen Träumen zurück,
Zu meinen hoffungen bringt mich leicht ...
Ich möchte nicht realisieren
Es ist kalt für uns in diesem Leben ...
Bringt die Unschuld in meine Träume zurück!
Brich nicht mein Herz wie Glas.
Wünsche dich in einem hervorragenden licht zu sehen ...
In einem hervorragenden Licht ...
In einem hervorragenden Licht ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten