Philippe Brach - Héroïne Songtext

Philippe Brach - Héroïne Übersetzung

La clairière est encore là
La lune se fait pleine jusqu'au bout de mes doigts
Les pneus crissent pis les prêtres sacrent
De peur d'enlever au Christ une couche de nacre

Le tartare sent la pisse
C'est qu'il se défend humblement
Contre les chats qui l'assaillissent

Les poubelles ont des oreilles
De la compassion et une écoute formidable
Et la neige qui fond laisse renaître les botches d'autrefois

Nostalgie
Je suis chez moi

Mes yeux virent à l'indécis
Loin des sirènes et des épiceries
Est-ce Morphine ou Morphée?
Est-ce une naine ou une fée?
Songtext-ubersetzung.com
Est-ce Morphine ou Morphée?
Est-ce une naine ou une fée?

Héroïne vient me sauver
Mutile-moi le plus beau des tableaux
Qu'il traverse ma peau
Et prends-moi dans tes bras
Et prends-moi dans tes bras
Et prends-moi dans mes bras

Quand je serai en boule dans un coin
Que tu me blottiras dans tes seins
Comme la mère animale
Qui traîne encore son mort-né
Nous n'oserons plus regarder
Les cratères dans nos bras

Et le chant de nos aiguilles
Coulera au rythme du sang de leurs églises
Et le chant de nos aiguilles
Coulera au rythme du sang de leurs églises

Die Lichtung ist immer noch da
Der Mond ist voll bis zum Ende meiner Finger
Reifen quietschen schlechter Priester sacrent
entfernen Aus Furcht, dass Christus ein perlmutt

Tartar fühlt pissen
Ist es das verteidigt demütig
Gegen Katzen, die bedrängt

Die Behälter haben Ohren
Mitgefühl und ein großes Zuhören
Und schmelzendem Schnee Blätter beleben die alten verpfuscht

Nostalgie
Ich bin zu Hause

Meine Augen sahen die unentschlossen
Far Sirenen und Lebensmittel
Ist Morphine oder Morpheus?
Ist es ein Zwerg oder eine Fee?
Songtext-ubersetzung.com
Ist Morphine oder Morpheus?
Ist es ein Zwerg oder eine Fee?

Heroin kommt um mich zu retten
Verstümmelt mir die schönsten Bilder
Er kreuzt meine Haut
Und nehmen Sie mich in deine Arme
Und nehmen Sie mich in deine Arme
Und nehmen Sie mich in meinen Armen

Wenn ich in einer Kugel in einer Ecke
Sie blottiras mich in Ihre Brüste
Als Animal Mother
Noch verweilt auf ihre totgeborenen
Wir wagen es nicht mehr sehen
Die Krater in unseren Armen

Und das Lied unserer Nadeln
im Rhythmus des Blutes ihrer Kirchen fließen
Und das Lied unserer Nadeln
im Rhythmus des Blutes ihrer Kirchen fließen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten