Alyssa Bonagura - When You're Gone Songtext

Alyssa Bonagura - When You're Gone Übersetzung

I'm starin' at the clock
Can you feel me wanting you to call?
All my friends wanna talk, but it just can't be bothered at all
Ever since I met you, we made a world that's all our own
Missing pieces, perfect bit
Somehow love made tilt of it
Now that I'm with you, I can't remember life alone

When you're gone, I'm only living
I'm only breathing
When you're gone, I'm not here
I'm lost day-dreaming
It's not that I can't go on without you
It's just that I'm counting time until I see you again
Holdin' when you're gone

It's only been an hour, don't know how I'll make it 'till tonight
Missin' you has a power that I like 'cause you make it alright, yeah
You're an addiction that's good for my heart and soul
Don't wanna shake you, wanna keep fallin' out of control
Now that I'm with you, I don't ever wanna be alone
Songtext-ubersetzung.com

When you're gone, I'm only living
I'm only breathing
When you're gone, I'm not here
I'm lost day-dreaming
It's not that I go on without you
It's just that I'm countin' time until I see you again
Holdin' on when you're gone

For worse or for better, can't believe that way we found this love
You make forever even better, it'll never be enough

When you're gone, I'm only livin'
I'm only breathin'
When you're gone, I'm not here
I'm lost day-dreaming
It's not that I can't go on without you
It's just that I'm countin' time until I see you again
Holdin' on when you're gone

When you're gone

Ich bin Starin 'an der Uhr
Kannst du mich fühlen, dass du dich anrufen willst?
Alle meine Freunde wollen reden, aber es kann einfach nicht belästigt werden
Seit ich dich getroffen habe, haben wir eine Welt gemacht, die alle unsere eigenen ist
Fehlende Stücke, perfektes Stückchen
Irgendwie liebte die Liebe davon
Jetzt, wo ich bei dir bin, kann ich mich nicht mehr an das Leben erinnern

Wenn du weg bist, lebe ich nur
Ich atme nur
Wenn du weg bist, bin ich nicht hier
Ich bin träumen träumen
Es ist nicht so, dass ich nicht ohne dich weitermachen kann
Es ist nur so, dass ich Zeit zähle, bis ich dich wiedersehe
Holdin, wenn du weg bist

Es ist nur eine Stunde, weiß nicht, wie ich es machen werde bis heute Nacht
Missin 'du hast eine Macht, die ich mag, weil du es in Ordnung machst, ja
Du bist eine Sucht, die gut für mein Herz und meine Seele ist
Willst du dich nicht schütteln, will dich unter Kontrolle bringen
Jetzt, wo ich bei dir bin, will ich nicht alleine sein
Songtext-ubersetzung.com

Wenn du weg bist, lebe ich nur
Ich atme nur
Wenn du weg bist, bin ich nicht hier
Ich bin träumen träumen
Es ist nicht so, dass ich ohne dich weitergehe
Es ist nur so, dass ich Zeit habe, bis ich dich wiedersehe
Hastin, wenn du weg bist

Für schlechter oder besser, kann man nicht glauben, dass wir diese Liebe gefunden haben
Du machst für immer noch besser, es wird nie genug sein

Wenn du weg bist, bin ich nur Livin '
Ich bin nur atem
Wenn du weg bist, bin ich nicht hier
Ich bin träumen träumen
Es ist nicht so, dass ich nicht ohne dich weitermachen kann
Es ist nur so, dass ich Zeit habe, bis ich dich wiedersehe
Hastin, wenn du weg bist

Wenn du weg bist


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten