Boysetsfire - Still Waiting for a Punchline Songtext

Boysetsfire - Still Waiting for a Punchline Übersetzung

We rely on subtle points
and stabs at biting humour
to reveal our tired roles
of slave and domination

who did you enlighten today
humiliate to sell your point of view
create an image for mass consumption
insecurity as intellect

see your soul
in your eyes
hope your trophies
will not mind

i'm sick of this grain of salt
that i must take you with
i wanna lash out but i bite my lip
the talk gets older and the lines get stale
your chance at godliness has already failed

you can't deny
your thirst and drive
for your time
in the spotlight

why
are you so damned sure that you shut your friends out
Songtext-ubersetzung.com
i have learned to shut out every hateful word

you'll never
see the friends you've lost
from behind your transparent mask

i haven't grown to hate you
i've just grown to forget you
you label me class rank and station
your intellectual masturbation
you're absolutely intoxicated
by your own mouth running in circles
your tongue always tends to lose it
every chance you get you abuse it
you now have spent a lifetime
killing time

i'm sick and tired of your reaction
why don't you shut the fuck up

when you discover
just how easy
it is to impress
without demanding
all the attention
for no reason
maybe you'll believe me

your own will to power has come back to haunt you

Wir setzen auf subtile Punkte
Und sticht bei beißender Stimmung
Um unsere müden Rollen zu enthüllen
Von Sklave und Herrschaft

Wer hast du heute erleuchtet?
Demütigen, um Ihren Standpunkt zu verkaufen
Erstellen Sie ein Bild für den Massenverbrauch
Unsicherheit als Intellekt

Sehe deine Seele
in deinen Augen
Hoffe deine Trophäen
Wird nichts dagegen haben

Ich bin krank von diesem Salzkorn
Dass ich dich mitnehmen muss
Ich will peitschen, aber ich biss meine Lippe
Das Gespräch wird älter und die Linien werden abgestanden
Ihre Chance zur Gottseligkeit ist bereits gescheitert

Du kannst nicht leugnen
Dein Durst und Laufwerk
für deine Zeit
im Rampenlicht

Warum
Bist du so verdammt sicher, dass du deine Freunde ausgeschlossen hast
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe gelernt, jedes hasserfülltes Wort auszuschließen

du wirst niemals
Sehen Sie die Freunde, die Sie verloren haben
Von hinter deiner transparenten Maske

Ich bin nicht gewachsen, um dich zu hassen
Ich bin gerade gewachsen, um dich zu vergessen
Sie kennzeichnen mich Klassenzahl und Bahnhof
Deine intellektuelle Masturbation
Du bist absolut berauscht
Durch deinen eigenen Mund im Kreis
Ihre Zunge neigt immer dazu, sie zu verlieren
Jede Chance, dass du dich missbraucht hast
Du hast jetzt ein Leben lang verbracht
Zeit totschlagen

Ich bin krank und müde von deiner Reaktion
Wieso schläfst du nicht den fuck up

Wenn du entdeckst
Wie einfach
Es ist zu beeindrucken
Ohne anspruchsvoll
All die Aufmerksamkeit
ohne Grund
Vielleicht glaubst du mir

Ihr eigener Willen zur Macht ist zurückgekommen, um dich zu verfolgen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten