The Boomtown Rats - The Little Death Songtext

The Boomtown Rats - The Little Death Übersetzung

So I turned on the radio and everyone was
listening to chicken jazz...

See that man over there...
He's got cold feet
He'd march to the drum
But the drummer's
Dead beat
He's fragile tonight
But he says he's clean
He's uncertain when he's speaking
But he knows what he means
Ah he's shivering now
But he don't look cold
He say
Turn up the weather
So I do as I'm told
Do you know about empty
Die a little inside
Cos he hasn't lived until he's died
You couldn't have lived until you've tried
He hasn't lived until he's died

The Little Death...
Songtext-ubersetzung.com

See that woman over there
She got cold feet
She'd march to the drum
But the drummer's
Dead beat
She reach for the sky
But the sky turn black
She hanging by her nails
but her knuckles just cracked
She said, "It's strange but nice to have no
future or past
If you can't stand the heat
you just turn up the gas"
I nod as if I know she can't say I haven't tried
Cos she hasn't lived until she's died
you couldn't have lived until you've tried
She hasn't lived until she's died

The Little Death...

_________________________________________________
*written by Bob Geldof & Pete Briquette
*from the album entitled "V-Deep"

Also habe ich das Radio eingeschaltet und alle waren
Hühnchenjazz hören ...

Sehen Sie diesen Mann dort drüben ...
Er hat kalte Füße
Er würde zur Trommel marschieren
Aber der Schlagzeuger
Tödlicher Schlag
Er ist heute Abend zerbrechlich
Aber er sagt, er ist sauber
Er ist unsicher, wann er spricht
Aber er weiß, was er meint
Ach, er zittert jetzt
Aber er sieht nicht kalt aus
Er sagt
Drehen Sie das Wetter auf
So tue ich, wie mir gesagt wird
Kennst du über leer
Sterbe ein wenig drinnen
Er hat nicht gelebt, bis er gestorben ist
Du hättest nicht leben können, bis du es versucht hast
Er hat nicht gelebt, bis er gestorben ist

Der kleine Tod...
Songtext-ubersetzung.com

Sehen Sie diese Frau dort drüben
Sie hat kalte Füße
Sie würde zur Trommel marschieren
Aber der Schlagzeuger
Tödlicher Schlag
Sie greift nach dem Himmel
Aber der Himmel wird schwarz
Sie hängt an ihren Nägeln
Aber ihre Knöchel knackten gerade
Sie sagte: "Es ist seltsam, aber nett, nein zu haben
Zukunft oder Vergangenheit
Wenn du die Hitze nicht ertragen kannst,
Du wirst einfach das Gas auftauchen "
Ich nicke, als ob ich weiß, dass sie nicht sagen kann, dass ich es nicht versucht habe
Sie hat nicht gelebt, bis sie gestorben ist
Du hättest nicht leben können, bis du es versucht hast
Sie hat nicht gelebt, bis sie gestorben ist

Der kleine Tod...

_________________________________________________
* Geschrieben von Bob Geldof & Pete Briquette
* Aus dem Album "V-Deep"


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten