The Boomtown Rats - Hurt Hurts Songtext

The Boomtown Rats - Hurt Hurts Übersetzung

I don't want to listen
But I think I see you screaming
And it hurts.

Instant Solzhenitsyn
I get salt mines when I hear your voice
It hurts.

Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when she turns on
That's why I'll say
Hurts hurts.

Who an' what an' where an' when an' why an' how an'
Which you bitch
It hurts.

The false teeth shake an' rattle
When the slack mouth tittle tattles
And it hurts.

Kiss the hurt on her Kung Fu tongue
I come off when she comes on
That's why we say
Hurt hurts.

My ears are bleeding
Songtext-ubersetzung.com
My stomach's so sore

I slice the hurt off her Kung Fu tongue
We come off when they come on
That's why we say
Hurt hurts.

Hard side
Tough inside
She cut you with stiletto style
Boy, it hurts.

I lick the wound, she tears the eyes
You scratch her back and she'll claw mine
That hurts.

My eyes water
My mouth's so dry

Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when you turn on
Then I might say
Hoit hoits
Hurt hurts.

______________________________________________________
*written by Bob Geldof
*taken from the album entitled "Mondo Bongo"

Ich will nicht zuhören
Aber ich glaube, ich sehe dich schreien
Und es tut weh.

Instant Solzhenitsyn
Ich bekomme Salzminen, wenn ich deine Stimme höre
Es schmerzt.

Kiss die Schmerzen von ihrer Kung Fu Zunge
Ich schalte ab, wenn sie sich einschaltet
Darum werde ich sagen
Hurts tut weh

Wer ein "was für ein" wo ein "wenn ein" warum ein "wie ein"
Was du Hündin hast
Es schmerzt.

Die falschen Zähne schütteln ein Rasseln
Wenn der schlaffe mund tittle tippt
Und es tut weh.

Kiss die Schmerzen auf ihre Kung Fu Zunge
Ich komme ab, wenn sie kommt
Darum sagen wir
Verletzt tut weh

Meine Ohren bluten
Songtext-ubersetzung.com
Mein Magen ist so wund

Ich scheibe die Schmerzen von ihrer Kung Fu Zunge
Wir kommen, wenn sie kommen
Darum sagen wir
Verletzt tut weh

Harte Seite
Stark innen
Sie hat dich mit Stiletto-Stil geschnitten
Junge, es tut weh

Ich lecke die Wunde, sie reißt die Augen
Du kratzst sie zurück und sie krallt meine
Das tut weh.

Meine Augen Wasser
Mein Mund ist so trocken

Kiss die Schmerzen von ihrer Kung Fu Zunge
Ich schalte ab, wenn du eingeschaltet bist
Dann könnte ich sagen
Hoit Hits
Verletzt tut weh

______________________________________________________
* Geschrieben von Bob Geldof
* Aus dem Album "Mondo Bongo"


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten