The Boomtown Rats - Me and Howard Hughes Songtext

The Boomtown Rats - Me and Howard Hughes Übersetzung

Hand me down a strong panacea,
One that's guaranteed to make me feel like Hercules,
There's flies everywhere, buzzing in the air,
Filling my body with filth and disease... and I think,

He thinks he should develop a complex,
He thinks that he really owes it to himself,
His friends'll all say he's looking sick and unhealthy
An' then he can wallow in sweet self-neglect

Oh oh yeah... he's gonna
Songtext-ubersetzung.com

Lock himself up in his room
Shutter the windows and bolt all the doors,
Wrap himself round in his Wall Street cocoon
He's painting the ceiling, the walls and the floor,

He's gonna lock himself up in his room
And when he emerges have a new change of style,
He keeps saying things like it's me and Howard Hughes
You'd wana watch out for that dangerous smile.

Oh, oh yeah...

Gib mir ein starkes Allheilmittel,
Eines, das garantiert ist, dass ich mich wie Hercules fühle,
Da ist überall Fliegen, in der Luft,
Füllen Sie meinen Körper mit Schmutz und Krankheit ... und ich denke,

Er denkt, er sollte eine komplexe,
Er denkt, dass er es sich selbst wirklich verdankt,
Seine Freunde sagen alle, er sieht krank und ungesund aus
Ein "dann kann er sich in süßer Selbstvernachlässigung wälzen

Oh oh yeah ... er wird gonna
Songtext-ubersetzung.com

Sperren Sie sich in seinem Zimmer auf
Shutter die Fenster und schrauben alle Türen,
Wickeln Sie sich in seinem Wall Street Kokon um
Er malt die Decke, die Wände und den Boden,

Er wird sich in seinem Zimmer verriegeln
Und wenn er auftaucht, haben Sie einen neuen Stilwechsel,
Er sagt immer wieder, wie es ist und Howard Hughes
Du würdest auf das gefährliche Lächeln aufpassen.

Oh, oh ja ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten