Isabelle Boulay - Où tu t’en vas ? Songtext

Isabelle Boulay - Où tu t’en vas ? Übersetzung

Y a bien trois histoires d'amour
Un chien, deux appartements
Que j'ai pas fait l'détour par chez toi
J'voulais prendre mon téléphone
On dit qu't'es là pour personne
J'suis là

Y a toujours plein d'livres par terre
Entre tes toiles, tes haltères
On dirait qu'rien n'a changé, et toi
Tu t'caches sous des lunettes noires
Tu t'évites dans les miroirs
Pourquoi, dis-moi...

Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas comme ça
T'avais pas fermé la porte
C'est pas moi que t'attendais,
On dit que t'as payé le diable pour qu'il t'emporte
Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas?
Songtext-ubersetzung.com

Tu m'embrasses pas, tu souris
À peine comme pour un ami
Ça fait mal, tes yeux sur moi, comme ça
Y a eu trois histoires d'amour
Mais rien qui vaille le détour
Et toi?

On dit qu'tu as tout mis sur pause
Tu vis en dehors des choses
J'aurais dû, oui, j'aurais dû, mais quoi
Derrière ton r'gard, j'vois passer
Toute cette lumière que j'aimais
Je suis là, dis-moi

Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas comme ça
T'avais pas fermé la porte
C'est pas moi que t'attendais
On dit que t'as payé le diable pour qu'il t'emporte
Où tu t'en vas?
Où tu t'en vas?

Y hat drei Liebesgeschichten
Ein Hund, zwei Wohnungen
Ich habe nicht den Umweg zu Hause gemacht
J'voulais mein Handy nehmen
qu't'es wird gesagt, es zu Person
Ich bin hier,

Es gibt immer voller Bücher auf dem Boden
Zwischen deinen Bildern, Ihre Hanteln
Sieht qu'rien hat sich verändert, und Sie
Sie t'caches in den dunklen Gläsern
Du weichst Sicht in den Spiegeln
Warum, sag mir ...

Wo gehen Sie weg?
Wo gehen Sie weg?
Wo Sie gehen so weg
Sie hatte die Tür nicht geschlossen
Es war nicht ich, die auf dich gewartet,
Sie sagen, Sie haben dafür bezahlt der Teufel Sie nehmen
Wo gehen Sie weg?
Wo gehen Sie weg?
Songtext-ubersetzung.com

Du küsst mich nicht, Sie lächeln
Genau wie für einen Freund
Es tut weh, die Augen auf mich wie das
Y hatte drei Liebesgeschichten
Aber alles, was sehenswert
Und du?

qu'tu gesagt wird, haben alle pausierten
Sie leben außerhalb der Dinge
Ich hätte ja, sollte ich haben, aber was
Hinter Ihrem r'gard, j'vois Pass
Das alles Licht, das ich liebte
Ich bin hier, sag mir,

Wo gehen Sie weg?
Wo gehen Sie weg?
Wo Sie gehen so weg
Sie hatte die Tür nicht geschlossen
Es war nicht ich, die auf dich gewartet
Sie sagen, Sie haben dafür bezahlt der Teufel Sie nehmen
Wo gehen Sie weg?
Wo gehen Sie weg?


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten