Bonepony - The Crush Songtext

Bonepony - The Crush Übersetzung

There was a woman like no other let me tell you so
She was every womans good poured into one
And if heaven was on earth, Lord she could take me there
She was blinding like early morning sun.

Bright as the sun
(She don't know about this love. How could she know?)
Warm like the sun
(I never told her, never told her so.)

She'd come on Wednesdays and sometimes she come on Saturdays
I always met her with infatuated smiles.
And even though I realized our love could never be,
My heart was tethered like a mule tied to a plow.

Love tied me down.
(She don't know about this love. How could she know?)
Love kept me down.
(I never told her, never told her so.)

(She don't know about my love. How could she know?)
How could she know?
(I never told her, never told her so.)
Songtext-ubersetzung.com
That I love her and I needed her.

The hands of time can't wash away the tears I've cried
Oh, no river wild could smooth my ragged brow
Like dead leaves caught in a whirlwind on a bare schoolyard
I'm trapped in fear that I'll only be let down

Don't let me down
(She don't know about this love. How could she know?)
Please don't let me down
(I never told her, never told her so.)

(She don't know about my love. How could she know?)
How could she know?
(I never told her, never told her so.)
That I love her and I needed

Well the wind won't blow
And the sky get cold
But it never does snow
Cause a boy loves but once
The first times the lonely one.

Na, na, na...

Es war eine Frau wie kein anderer, lassen Sie mich so sagen
Sie war jeder womans gut in einen gegossen
Und wenn der Himmel auf Erden war, Herr konnte sie mich dorthin bringen
Sie war blenden wie am frühen Morgen Sonne.

Hell wie die Sonne
(Sie wissen nicht über diese Liebe, wie konnte sie das wissen?)
Warm wie die Sonne
(Ich habe es ihr nie erzählt, hat es ihr nie gesagt.)

Sie war mittwochs gekommen und manchmal kommt sie samstags
Ich traf sie immer mit geflügeltem Lächeln.
Und obwohl ich erkannte, dass unsere Liebe niemals sein könnte,
Mein Herz war wie ein Maultier gefesselt, das an einen Pflug gebunden war.

Liebe hat mich gefesselt
(Sie wissen nicht über diese Liebe, wie konnte sie das wissen?)
Liebe hat mich gehalten
(Ich habe es ihr nie erzählt, hat es ihr nie gesagt.)

(Sie weiß nicht von meiner Liebe, wie konnte sie das wissen?)
Wie konnte sie das wissen
(Ich habe es ihr nie erzählt, hat es ihr nie gesagt.)
Songtext-ubersetzung.com
Dass ich sie liebe und ich brauchte sie.

Die Hände der Zeit können die Tränen nicht wegwaschen, die ich geweint habe
Oh, kein Fluss wild konnte meine zerlumpte Stirn glätten
Wie tote Blätter, die in einem Wirbelwind auf einem nackten Schulhof gefangen wurden
Ich bin in Angst gefangen, dass ich nur enttäuscht werde

Lass mich nicht raus
(Sie wissen nicht über diese Liebe, wie konnte sie das wissen?)
Bitte lass mich nicht raus
(Ich habe es ihr nie erzählt, hat es ihr nie gesagt.)

(Sie weiß nicht von meiner Liebe, wie konnte sie das wissen?)
Wie konnte sie das wissen
(Ich habe es ihr nie erzählt, hat es ihr nie gesagt.)
Dass ich sie liebe und ich brauchte

Nun wird der Wind nicht blasen
Und der Himmel wird kalt
Aber es macht nie Schnee
Denn ein Junge liebt nur einmal
Das erste mal das einsame.

Na, na, na ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten