Stef Bos - Lied van Ruth - My land is jou land Songtext

Stef Bos - Lied van Ruth - My land is jou land Übersetzung

Ek is n vreemde hier
Ek het my land gelos
Ek het jou pad gekruis
Ek het jou spoor gevolg

Jy het gesê gaan terug
Moe nie op my vertrou
Maar jy's 'n deel van my
Wat doen ek sonder jou

En ek weet die toekoms is onseker
En die donker is digby
En ek weet ons wag 'n lang reis
Reg deur die woestyn

Maar jou land is my land
Jou volk is my volk
Jou taal is my taal
Jouw God is my God
Jou droom is my droom
Jou pad is my pad
Jou toekoms my toekoms
Jou hart in my hart

Ek weet jou volk is bang
Voor ons wat anders is
Maar ek sal brugge bou
Daar waar die afgrond is

En ek sal terugverlang
Wanneer die wind sal waai
Songtext-ubersetzung.com
Wat uit die suide kom
Van my geboorte grond

Maar ek sal sterk wees
En ek sal oorleef
Want ek wil naas jou staan
Al sal dit moeilyk wees

Maar jou land is my land
Jou volk is my volk
Jou taal is my taal
Jouw God is my God

Jou droom is my droom
Jou pad is my pad
Jou toekoms my toekoms
Jou hart is my hart
My deel is jou deel
My brood is jou brood
Jou lewe is my lewe
Jou dood is my dood

En wanneer die donker kom
En jou mense my ontwyk
Sal ek my liefde gee
Totdat die haat verdwyn

Want jou huis is my huis
Jou angs is my angs
Jou stilte my stilte
Jou land is my land

Ich bin ein Fremder hier
Ich verließ mein Land
Ich überquerte Ihren Weg
Ich habe Sie verfolgt

Du hast gesagt, Rückkehr
Moe hat mir nicht vertraut
Aber du bist ein Teil von mir
Was kann ich tun, ohne dass Sie

Und ich weiß, dass die Zukunft ungewiss ist
Und die dunkle schließen
Und ich weiß, müssen wir eine lange Reise warten
Während der Wüste

Aber Ihr Land ist mein Land
Dein Volk ist mein Volk sein
Ihre Sprache ist meine Sprache
Dein Gott ist mein Gott
Ihr Traum ist mein Traum
Ihr Weg ist mein Weg
Ihre Zukunft meine Zukunft
Dein Herz in meinem Herzen

Ich weiß, dass man die Leute Angst haben,
Für uns ist es anders
Aber ich will Brücken bauen
Wo ist der Abgrund

Und ich werde sie vermissen
Wenn der Wind wird blasen
Songtext-ubersetzung.com
Was aus dem Süden kommt
Von meinem Geburtsort

Aber ich werde stark sein
Ich werde überleben
Denn ich tun außer Ihrem Stand
Alle werden moeilyk

Aber Ihr Land ist mein Land
Dein Volk ist mein Volk sein
Ihre Sprache ist meine Sprache
Dein Gott ist mein Gott

Ihr Traum ist mein Traum
Ihr Weg ist mein Weg
Ihre Zukunft meine Zukunft
Dein Herz ist mein Herz
Mein Teil ist Ihr Teil
Mein Brot ist dein Brot
Ihr Leben ist mein Leben
Dein Tod ist mein Tod

Und wenn die Dunkelheit kommt
Und dein Volk mir entgangen
Soll ich meine Liebe geben
Bis zum Hass verschwinden

Weil Ihr Haus ist mein Haus
Ihre Angst ist meine Angst
Dein Schweigen mein Schweigen
Ihr Land ist mein Land


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten