James Bonamy - Little Blue Dot Songtext

James Bonamy - Little Blue Dot Übersetzung

(S. Longacre/R. Giles)

One day this light
Came shooting through the stars
Down through the rain
And right into our hearts
Well we must have said
The same prayer
For love so good
That it's always there

And every tear we cry
Every word we say
Every dream we try
And every step we take
Someone up in heaven's
Lookin' down on this room
Through the long dark night
With a round white moon
At two people
Givin' everything they got
To a big ole' love
On a little blue dot

Somehow I knew
I would find you that day
Love you this long
And hold you this way
Well, baby right from the start
It was obvious
This love is bigger than both of us
Songtext-ubersetzung.com

And every tear we cry
Every word we say
Every dream we try
And every step we take
Someone up in heaven's
Lookin' down on this room
Through the long dark night
With a round white moon
At two people
Givin' everything they got
To a big ole' love
On a little blue dot

When I stop to think about
How big this world can seem
Well, I'm still amazed at how
We're livin' in this dream

And every tear we cry
Every word we say
Every dream we try
And every step we take
Someone up in heaven's
Lookin' down on this room
Through the long dark night
With a round white moon
At two people
Givin' everything they got
To a big ole' love
On a little blue dot

(S. Longacre / R. Giles)

Eines Tages dieses Licht
Kam das Schießen durch die Sterne
Unten durch den Regen
Und direkt in unsere Herzen
Nun müssen wir gesagt haben
Das gleiche Gebet
Für die Liebe so gut
Dass es immer da ist

Und jede Träne weinen wir
Jedes Wort, das wir sagen
Jeder Traum versuchen wir
Und jeder Schritt, den wir nehmen
Jemand im Himmel
Schau auf dieses Zimmer
Durch die lange dunkle Nacht
Mit einem runden weißen mond
Bei zwei leuten
Givin 'alles was sie bekamen
Zu einer großen Ole 'Liebe
Auf einem kleinen blauen Punkt

Irgendwie wusste ich
Ich würde dich an diesem Tag finden
Liebe dich so lange
Und halte dich so
Nun, Baby von Anfang an
Es war offensichtlich
Diese Liebe ist größer als wir beide
Songtext-ubersetzung.com

Und jede Träne weinen wir
Jedes Wort, das wir sagen
Jeder Traum versuchen wir
Und jeder Schritt, den wir nehmen
Jemand im Himmel
Schau auf dieses Zimmer
Durch die lange dunkle Nacht
Mit einem runden weißen mond
Bei zwei leuten
Givin 'alles was sie bekamen
Zu einer großen Ole 'Liebe
Auf einem kleinen blauen Punkt

Wenn ich aufhöre, darüber nachzudenken
Wie groß diese Welt scheinen mag
Nun, ich bin immer noch erstaunt, wie
Wir leben in diesem Traum

Und jede Träne weinen wir
Jedes Wort, das wir sagen
Jeder Traum versuchen wir
Und jeder Schritt, den wir nehmen
Jemand oben im Himmel
Schau auf dieses Zimmer
Durch die lange dunkle Nacht
Mit einem runden weißen mond
Bei zwei leuten
Givin 'alles was sie bekamen
Zu einer großen Ole 'Liebe
Auf einem kleinen blauen Punkt


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten