BlöödHag - Jules Verne (1828-1905) Songtext

BlöödHag - Jules Verne (1828-1905) Übersetzung

Jules and his brother, watching the boats
Tellin' stories to each other of the places they'd go
At twenty-thousand leagues meet Captain Nemo
Not much of a plot and owed a lot to Poe
From Phineas Fogg to Impey Barbicane
He fit his fiction to the science of the day
Practically invented the N.R.A.
Wrote Around the World in 80 Days!
Songtext-ubersetzung.com
Jules' dad sent him to law school in Paris
He wished he was with his brother on a ship
Supposed to go to class but always skipped
Did the coffeehouse bit, started to get Lit
Wrote a couple of boring plays
Soon, Jules was amazed
Writing fiction pays
So, he wrote Around The World In 80 Days!

Jules und sein Bruder und beobachteten die Boote
Tellin 'Geschichten zu einander von den Orten, die sie gehen würden
Mit zwanzigtausend Ligen treffen Captain Nemo
Nicht viel von einer Handlung und verdankte viel zu Poe
Von Phineas Fogg zu Impey Barbicane
Er passt seine Fiktion zur Wissenschaft des Tages
Praktisch erfunden die N.R.A.
Schrieb um die Welt in 80 Tagen!
Songtext-ubersetzung.com
Jules 'Vater schickte ihn zur Rechtsschule in Paris
Er wünschte, er wäre mit seinem Bruder auf einem Schiff
Soll in die Klasse gehen, aber immer übersprungen
Hatte das Kaffeehaus etwas, fing an, Lit zu bekommen
Schrieb ein paar langweilige Stücke
Bald war Jules erstaunt
Schreiben Fiktion zahlt
So schrieb er um die Welt in 80 Tagen!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten