Black Diamond Bay - I Dreamt We Were Bank Robbers Übersetzung und Songtext, Lyrics, Liedtexte

Black Diamond Bay - I Dreamt We Were Bank Robbers Songtext

Black Diamond Bay - I Dreamt We Were Bank Robbers Übersetzung

Sun bleaches the street
I shade my eyes
See you nervous too
adjusting your tie

Our suits are bullet proof
But they have us surrounded
And I realise I'm
Never gonna make it

We were just children
We couldn't know our lives would ever end
We'd take it back if we could
If they'd only let us leave the neighbourhood

Their rifles glint,
their eyes train on us
Itching to shoot,
greedy with kill lust
Songtext-ubersetzung.com

Tell us to give it up
Through loud hailer bursts
But I realise I can't and we shoot first

We ran from where we hid
The sounds of the fire fight seemed muted
And notes billowed from our bags
And ruby lines ripped apart the lives we had

Beauty is, in my head
and I just can't handle it

You lie next to me
You die next to me
And as the sunlight hits the wheels
I just can't conceal

That beauty is, in my head
And I just can't handle it.

Sonne bleicht die Straße
Ich schlage meine Augen
Seht euch auch nervös
Anpassung Ihrer Krawatte

Unsere Anzüge sind kugelsicher
Aber sie haben uns umgeben
Und ich merke, dass ich es bin
Niemals machen

Wir waren nur Kinder
Wir konnten nicht wissen, dass unser Leben jemals enden würde
Wir würden es zurücknehmen, wenn wir könnten
Wenn sie uns nur die Nachbarschaft verlassen würden

Ihre Gewehre glänzen,
Ihre Augen trainieren auf uns
Juckreiz zu schießen,
Gierig mit töten Lust
Songtext-ubersetzung.com

Sagen Sie uns, es aufzugeben
Durch laute hailer platzt
Aber ich merke, ich kann nicht und wir schießen zuerst

Wir liefen von wo wir uns versteckten
Die Geräusche der Feuerwehr schienen gedämpft zu sein
Und Notizen aus unseren Taschen
Und Rubinlinien zerrissen das Leben, das wir hatten

Schönheit ist in meinem Kopf
Und ich kann einfach nicht damit umgehen

Sie liegen neben mir
Du stirbst neben mir
Und wie das Sonnenlicht auf die Räder trifft
Ich kann mich nicht verbergen

Diese Schönheit ist in meinem Kopf
Und ich kann einfach nicht damit umgehen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten