Sam Bisbee - Cubicle Love Song Songtext

Sam Bisbee - Cubicle Love Song Übersetzung

I want to touch you in your cubicle
I want to touch you in your space

I know it's not your home
But since we never get to see our homes anymore
Let's not waste any more time
I want to take you on a date to the copy room
We'll kiss by the fax machine
After dinner, drinks at the water cooler
Walk hand and hand down the hallway in between

All the cubicles and if it goes well, you'll ask me in
You'll say, "Sorry it's such a mess," with a grin
And you'll turn off your lamp and your fluorescent light
Songtext-ubersetzung.com
And you'll pull me under the desk for the night

And when I wake up with a post-it note stuck to my face
And the carpet burn taste in my mouth
I'll say I want to write a cubicle love song 'cause a
Cubicle love song will give us all something to sing along to
While we try to get through
Work our bosses are told by their bosses
To tell us to do to avoid losses and layoffs
You know we're all holding out for stock-option payoffs
Or at least box seats to the playoffs
Retirement is such a long way off
What are we so afraid of?
Let's get out of here
Let's get out of here

Ich möchte dich in deiner Zelle berühren
Ich möchte dich in deinem Raum berühren

Ich weiß, es ist nicht dein Zuhause
Aber da wir unsere Häuser nicht mehr sehen können
Lass uns keine Zeit mehr verschwenden
Ich möchte dich auf ein Datum in den Kopierraum bringen
Wir küssen am Faxgerät
Nach dem Abendessen trinkt man am Wasserkühler
Geh Hand und Hand den Flur hinunter

Alle Kabinen und wenn es gut geht, werden Sie mich fragen
Du wirst sagen: "Tut mir leid, es ist so ein Durcheinander", mit einem Grinsen
Und du wirst deine Lampe und deine Leuchtstofflampe ausschalten
Songtext-ubersetzung.com
Und du ziehst mich unter die Rezeption für die Nacht

Und wenn ich mit einer Post-it-Notiz aufwachte, steckte ich mir ins Gesicht
Und der Teppich schmeckt in meinem Mund
Ich werde sagen, ich möchte eine Zelle Liebeslied schreiben
Cubicle Liebeslied wird uns alles geben, was man singen kann
Während wir versuchen, durchzukommen
Arbeit unsere Chefs werden von ihren Chefs erzählt
Um uns zu sagen, um Verluste und Entlassungen zu vermeiden
Sie wissen, dass wir alle für Aktien-Auszahlungen aushalten
Oder zumindest Koffersitze zu den Playoffs
Der Ruhestand ist so weit weg
Worauf haben wir Angst?
Lass uns von hier verschwinden
Lass uns von hier verschwinden


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten