Banana Boat - Arktyka Songtext

Banana Boat - Arktyka Übersetzung

Jesteś piękniejsza, niż w najśmielszych moich snach
Dotąd znałem Cię tylko ze zdjęć.
Błękit i granat podkreślają jasną twarz,
Dziś przybywam, aby oddać Ci cześć.

Lecz cudna Pani Północy, dziś Ci odmawiam daniny:
Tobie, przepięknej i groźnej składam swoje oświadczyny.
Biały jak welon cumulus słońce ozdobi swą nitką
Ja zakochany do bólu, pragnę Ciebie Arktyko...

O Tobie pieśni śpiewa cały morski świat
Marząc o tym, by Cię zdobyć i mieć.
Ja pragnę tylko być zechciała dla mnie grać
Piękną pannę zakochaną na śmierć!

Więc cudna Pani Północy, dziś Ci odmawiam daniny:
Tobie, przepięknej i groźnej składam swoje oświadczyny.
Biały jak welon cumulus słońce ozdobi swą nitką
Ja zakochany do bólu, pragnę Ciebie Arktyko...

Krawat odświętny związał ślubną żagli biel,
W butonierkę kluzy różę wpiął świt.
Udaj Arktyko, że wyznaczasz dla mnie cel,
Że mnie kochasz jak nie kochał mnie nikt.
Songtext-ubersetzung.com

Więc cudna Pani Północy, dziś Ci odmawiam daniny:
Tobie, przepięknej i groźnej składam swoje oświadczyny.
Biały jak welon cumulus słońce ozdobi swą nitką
Ja zakochany do bólu, pragnę Ciebie Arktyko...

Tobie - nie trzeba pustych słów
Tobie - zawdzięczam treść mych snów
Tobie - zaiskrzył śniegu blask
Tobie - poświęcam czas...

Pani Arktyko, Ty nie umiesz jednak grać
Już nad czołem Twym gęstnieje zły sztorm...
Romans jak nasz nie może przecież długo trwać,
Więc Cię żegnam i żegluję na Horn!

Lecz jednak Pani Północy, choć Ci odmawiam daniny
Tobie, przepięknej i groźnej składam swoje oświadczyny.
Biały jak welon cumulus słońce ozdobi swą nitką
Ja zakochany do bólu, pragnę Ciebie Arktyko...

Zrywam zaręczyny...
Zrywam zaręczyny...
Zrywam zaręczyny...
Zrywam zaręczyny...

Sie sind schöner als in meinen kühnsten Träumen
Bisher kannte man nur von Fotos.
Blau und Granat betonen die hellen Gesicht,
Heute komme ich Sie zu ehren.

Aber die wunderbare Dame des Nordens, verweigern Sie jetzt Tribut:
Sie, schön und gefährlich ist sein Vorschlag eingereicht.
Weiß wie ein Schleier Kumulus Sonne ihren Faden schmücken
Ich liebe den Schmerz, ich wünsche Ihnen Arktyko ...

Die Lieder singen Sie die ganze Meereswelt
Träumen Sie darüber nach, dass Sie bekommen, und haben.
Ich möchte nur bereit sein, für mich zu spielen
Schöne Braut in der Liebe zu Tode!

So wunderbar Frau Norden, heute weigern Sie Tribut:
Sie, schön und gefährlich ist sein Vorschlag eingereicht.
Weiß wie ein Schleier Kumulus Sonne ihren Faden schmücken
Ich liebe den Schmerz, ich wünsche Ihnen Arktyko ...

Tie festlich gebunden Hochzeit weißen Segeln,
In den Knopf Unterlegkeile stieg wpiął Morgendämmerung.
Go Arktyko, dass Sie mein Ziel gesetzt,
Dass du mich liebst, wie mich niemand liebte.
Songtext-ubersetzung.com

So wunderbar Frau Norden, heute weigern Sie Tribut:
Sie, schön und gefährlich ist sein Vorschlag eingereicht.
Weiß wie ein Schleier Kumulus Sonne ihren Faden schmücken
Ich liebe den Schmerz, ich wünsche Ihnen Arktyko ...

Sie - Sie brauchen keine leeren Worte
Sie - ich schulde den Inhalt meiner Träume
Sie - funkelte Schnee funkeln
Sie - die Zeit nehmen, ...

Frau Arktyko, Sie können jedoch nicht, spielen
Bereits auf der Stirn dein eindickt schlimmen Sturm ...
Römer wie bei uns eine lange Zeit noch nicht nehmen
Also verabschieden Sie sich und ich auf dem Horn segeln!

Aber, aber, Frau Norden, obwohl Sie Tribut verweigern
Sie, schön und gefährlich ist sein Vorschlag eingereicht.
Weiß wie ein Schleier Kumulus Sonne ihren Faden schmücken
Ich liebe den Schmerz, ich wünsche Ihnen Arktyko ...

Ich breche das Engagement ...
Ich breche das Engagement ...
Ich breche das Engagement ...
Ich breche das Engagement ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten