BAND‐MAID - FORWARD Songtext

BAND‐MAID - FORWARD Übersetzung

いつだって答えはそばにあるよ
いつだって風を感じていたくて
期待焦がすあの未来へ、
息を馳せてゆくよ
思いがけない夜が来ても
胸を張ってゆくんだ

前へ・・・前へ・・・走って行け・・・
前へ・・・前へ・・・走って行け・・・

涙流した過去を振り切れず
疑う声に 慣れてしまっても
誰にも"あきらめ"のFlagを
渡したりはしないよ
ため息ばかりを詰めこんだ
鞄を捨てるんだ

僕らは生まれながら 脆くて儚い者
だからこそきっと
"強く在りたい"と意思を持つ

光射した明日に向かい
僕らは勇気を試されてる
どんな一歩だって無駄にならない
色塗られたこの世界で
大事なものを見失いそうでも
希望のまなざしを 閉ざさないで

前へ・・・前へ・・・走って行け・・・
前へ・・・前へ・・・走って行け・・・

躓くたび僕らは気付いてく
Songtext-ubersetzung.com
小さな花が 地に咲いてることを
ずる賢い生き方なんて
うまくこなせても
人の痛みだけは分かる
自分を守るんだ

最後に破れたって
笑顔で帰れるように
すべての想いを今あの空に
吐き出して

目指した場所見えなくても
今日描いた道が繋ぐから
どんな逆境だって味方にして
差し出された椅子に何度
大事なものを奪われていっても
立ち上がれる心、信じてるよ

前へ・・・前へ・・・

光射した明日に向かい
僕らは勇気を試されてる
どんな一歩だって無駄にならない

目指した場所見えなくても
今日描いた道が繋ぐから
どんな逆境だって味方にして
差し出された椅子に何度
大事なものを奪われていっても
立ち上がれる心、信じてるよ

前へ・・・前へ・・・走って行け・・・
前へ・・・前へ・・・走って行け・・・

Es ist neben immer die Antwort
'S wollte immer in den Wind zu spüren
Voraussichtlich dieser Zukunft zu verbrennen,
Yuku zum Vorsprung Atem
Auch kam es unerwartet Nacht
Yukunda stolz

... Go läuft ... Zurück ... Zurück
... Go läuft ... Zurück ... Zurück

Nicht skaliert Schuppen der Vergangenheit Tränen
Auch daran gewöhnt Stimme zu vermuten,
Jeder der Flagge von "Aufgeben"
Es ist nicht oder Pass
Vollgestopft nur seufzen
Sie werfen die Tasche weg

Flüchtige, die wir spröde sind geboren
Deshalb bin ich sicher,
Mit der Absicht, "wollen, stärker zu sein"

Mit Blick auf morgen, das Licht leuchtet
Wir haben versucht, Mut
Auch nicht vergeudet werden, was einen Schritt
Farbe bemalt, diese Welt
Wahrscheinlich auch aus den Augen wichtige Dinge zu verlieren
Fahren Sie den Blick der Hoffnung nicht

... Go läuft ... Zurück ... Zurück
... Go läuft ... Zurück ... Zurück

Stumble jedes Mal, werden wir feststellen,
Songtext-ubersetzung.com
Kleine Blumen Die blühen auf dem Boden
Nante listig Leben
Selbst Konase gut
Gesehen nur Schmerz der Menschen
Habe mich Got schützen

Me schließlich zerrissen
Wie bei Go Home lächeln
Um den Himmel alle Gefühle jetzt
Läuft

Ohne erschien Ort mit dem Ziel,
Denn verbindet den Weg zeigt heute
Im Verbündeten Auch was Widrigkeiten
Viele Male auf ausgestrecktem Stuhl
Auch gehen beraubt sind Dinge wichtig
Mind the Stand up, glauben

... Zurück Zurück ...

Mit Blick auf morgen, das Licht leuchtet
Wir haben versucht, Mut
Auch nicht vergeudet werden, was einen Schritt

Auch unsichtbar Ort Ziel
Da verbindet die Art und Weise heute gezeichnet
Und freundlich Selbst das, was Widrigkeiten
Mal die ausgestreckte Stuhl
Auch wichtig, etwas beraubt des Gehens
Herzen aufstehen glaubt

... Go läuft ... Zurück ... Zurück
... Go läuft ... Zurück ... Zurück


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten