Zoë Avril - Le réveillon Songtext

Zoë Avril - Le réveillon Übersetzung

Redis moi mon chéri
Pourquoi faut s'accoutrer
Moi j'veux pas mettre ce prix
Dans une robe de soirée
Qui gardera comme souvenir
Malheureusement demain
Qu'une odeur à frémir
De cigarette et de vin

Connaisssant Ludovic
Et sa nouvelle greluche
Qui pense économique
On aura même pas d'bûche
Mais des yahourts aux fruits
Et des verres en plastique
Du crémant 1er prix
Elle est un peu sadique

Refrain:
J'veux pas d'ce 31
Et pourquoi en fin d'année
Faut faire croire aux copains
Que l'on sait s'amuser
Rigoler sur commande
Et boire plus que de raison
C'est à la portée d'tout l'monde
Et à toutes les saisons

Quant à dormir sur place
Tu peux toujours rêver
Il n'y aura pas l'espace
Sauf peut être au grenier
Mais j'veux pas d'un matelas
Qui flaire un peu l'moisi
Songtext-ubersetzung.com
Pire l'an passé, souviens toi
J'avais un lit parapluie

Et pour le traditionnel
Baiser de minuit
Si c'est pour voir Gaëlle
Te sauter d'ssus merci
L'an dernier, j'ai donné
Non ne fais pas le naïf
Elle t'aurait presque amoché
Le système gustatif

Refrain

Et puis par dessus tout
ça s'termine souvent mal
Y'en a toujours un plus saoul
Qui baissera son futal
Pour montrer à la terre
Sa résolution de l'année
Oui monsieur fera
Une croix sur sa timidité

Refrain

Restons donc près du feu
A s' dire des mots gentils
A se r'garder dans les yeux
Et boire de ton Brandy
On écoutera Souchon
Et j'te f'rai des oeufs brouillés
Et j'te jouerai des chansons
Que personne ne connaît

Refrain

Redis mich Liebling
Warum muss accoutrer
Ich will mich nicht den Preis setzen
In einem Abendkleid
Das wird halten als Andenken
Leider morgen
Ein Geruch Gruseln
Zigarette und Wein

Connaisssant Ludovic
Und sein neues Küken
Wer denkt, dass Wirtschafts
Wir werden nicht einmal einloggen
Aber Joghurt mit Früchten
Und Plastikbecher
Crémant 1. Preis
Es ist ein bisschen sadistisch

Chor:
Ich will dies nicht zu 31
Und warum zum Jahresende
Brauchen Freunde davon zu überzeugen,
Wir wissen, Spaß
Lachen auf Befehl
Und trinken mehr als Grund
Es ist innerhalb der Reichweite der ganzen Welt
Und alle Jahreszeiten

Wie schlafen dort
Sie können immer träumen
Es wird kein Platz sein
Außer vielleicht auf dem Dachboden
Aber ich will nicht eine Matratze
Riechen ein wenig muffig
Songtext-ubersetzung.com
Am schlimmsten Jahr, erinnern
Ich hatte ein Kinderbett

und traditionell
Mitternachts Kuss
Wenn es sich um Gaëlle zu sehen
Sie springen SSUs Ihnen danken
Im vergangenen Jahr habe ich
Not'm nicht naiv
Sie konnte man fast versaut
Der Geschmack System

Refrain

Und vor allem:
es oft schlecht s'termine
Y 'hat immer einen betrunken
Was seine futal senken wird
Um zu zeigen, das Land
Auflösung des Jahres
Ja, Herr werden
Ein Kreuz über seine Schüchternheit

Refrain

Daher bleiben nah am Feuer
A s 'sagen nette Worte
Ein r'garder liegt im Auge
Und trinken Sie Ihren Schnaps
Wir hören Souchon
J'te f'rai und Rührei
Und j'te'll Lieder spielen
Niemand weiß,

Refrain


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten