Ivan B - Running Crazy (prod. Tido Vegas) Songtext

Ivan B - Running Crazy (prod. Tido Vegas) Übersetzung

See I'm scared for tomorrow, yeah can't get over the past
And it seems like this smile is becoming more of a mask
Can't rejuvenate the energy that I thought that I had
I'm losing vision of the place, I just been working to have
...
Just been guessing these questions
Have them pressing and stressing
My adolescents revolved around the same set of lessons
But I can't get it right
Cause I've been losing sight
Cause what's the point of dreaming, if you ain't sleeping right
...
3am and exhausted, but I'm just lying awake
Thinking of something to say, but I think I'm going insane
Cause I can't live in the moment, when I've been stuck in my brain
I've been trying to change for the better, but everything's been the same
...
Cause I don't know where I'm going, can't look back where I been
I don't believe in "meant to be's" cause I decide who I am
So I'm deciding to go, make the jump, give it all
Cause happiness is made when you can smile if you fall.

And I don't know, if things are gonna to last
I'm Running Crazy, and I know I'm gonna crash
So if I leave, will you remember me
Or can we go back, to the way things used to be.

Looking for that glimmer of light
Inside the darkest storm, an open war
Songtext-ubersetzung.com
Working towards that happiness I'm searching for
Repeating questions, like "Will this ever happen"
I'm stressing all the time, hell, where's the satisfaction
Cause believe me I've tried
Feels like a thousand of times
That I, tell my Ma, it's coming, even with her doubtful eye
Should I set this aside
Can someone give me a sign
Cause am I chasing a future, or am I just wasting my time

Cause I'm full of doubt
And I can't get them out
I wanna give you everything, feel like I'mma drown
Place my heart into the fire
Now all I'm feeling, is tired
I've been trying to set my mind higher
But can't stop losing desire
Cause what if I never make it
What if this doesn't work
Second guessing every move, rewriting every verse
Cause everything is just a maybe
And lately been Running Crazy
My vision's getting hazy
And I can't see what's ahead, Am I Gone

And I don't know, if things are gonna to last
I'm Running Crazy, and I know I'm gonna crash
So if I leave, will you remember me
Or will we go back, to the way things used to be

Sehen Sie, ich habe Angst um morgen, ja kann nicht über die Vergangenheit kommen
Und es scheint, wie dieses Lächeln wird immer mehr von einer Maske
Kann die Energie nicht verjüngen, die ich dachte, dass ich hatte
Ich verliere die Vision des Ortes, ich habe gerade gearbeitet, um zu haben
...
Ich habe diese Fragen nur erraten
Haben sie drückend und betont
Meine Jugendlichen drehten sich um denselben Unterricht
Aber ich kann es nicht richtig machen
Denn ich habe aus den Augen verloren
Denn was träumst du, wenn du nicht richtig schläfst
...
3am und erschöpft, aber ich lüge nur wach
Denken an etwas zu sagen, aber ich glaube, ich werde verrückt
Denn ich kann nicht im Moment leben, wenn ich in meinem Gehirn stecken geblieben bin
Ich habe versucht, zum Besseren zu wechseln, aber alles ist das gleiche
...
Weil ich nicht weiß, wohin ich gehe, kann nicht zurückblicken, wo ich war
Ich glaube nicht an "gemeint zu sein", weil ich entscheide, wer ich bin
Also entscheide ich mich zu gehen, den Sprung zu machen, alles zu geben
Weil das Glück gemacht wird, wenn du lächeln kannst, wenn du fällst.

Und ich weiß nicht, ob die Dinge dauern werden
Ich laufe verrückt, und ich weiß, dass ich zusammenstürzen werde
Also, wenn ich gehe, werden Sie sich an mich erinnern
Oder können wir zurückgehen, so wie es früher war.

Auf der Suche nach dem Lichtschimmer
Innerhalb des dunkelsten Sturms, ein offener Krieg
Songtext-ubersetzung.com
Ich arbeite auf das Glück, das ich suche
Wiederholen von Fragen, wie "Wird dies jemals passieren"
Ich betone die ganze Zeit, die Hölle, wo ist die Zufriedenheit
Ich glaube mir, ich habe es versucht
Fühlt sich wie tausendmal an
Dass ich, erzähle mein Ma, es kommt, auch mit ihrem zweifelhaften Auge
Soll ich das beiseite legen
Kann mir jemand ein Zeichen geben
Denn ich jage eine Zukunft, oder bin ich nur meine Zeit verschwenden

Denn ich bin voller Zweifel
Und ich kann sie nicht rausbringen
Ich will dir alles geben, ich fühle mich wie ich bin ertrinken
Lege mein Herz ins Feuer
Jetzt fühle ich mich nur müde
Ich habe versucht, meine Meinung höher zu setzen
Aber kann nicht aufhören, Verlangen zu verlieren
Ursache, wenn ich es niemals mache
Was, wenn das nicht funktioniert
Zweite erraten jede Bewegung, umschreibt jeden Vers
Denn alles ist nur ein bisschen
Und in letzter Zeit war Running Crazy
Meine Vision wird verschwommen
Und ich kann nicht sehen, was vor uns liegt. Bin ich gegangen

Und ich weiß nicht, ob die Dinge dauern werden
Ich laufe verrückt, und ich weiß, dass ich zusammenstürzen werde
Also, wenn ich gehe, werden Sie sich an mich erinnern
Oder gehen wir zurück, auf die Art und Weise, wie es früher war


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten