Automatic Buffalo - After All, Life Is Far Too Easy Songtext

Automatic Buffalo - After All, Life Is Far Too Easy Übersetzung

When I discovered life on earth
People liked me for my face
At first they thought I came in peace
This beautiful stranger among them

And the conversation seemed to work out all right
When I joined in I told a lie only once or twice

Now we're alone again this time it seems for real
We're alone again this time might be for real

I was cursed by teachers and lied to by lovers
After all, life's far too easy
Songtext-ubersetzung.com

My party started with drinks for free
And after that people paid
For things they've never ordered in the first place
And an honest (fair) profit was made

Now we're alone again this time it seems for real
We're alone again this time might be for real

I was cursed by teachers and lied to by lovers
After all, life's far too easy

Normal things happening all the time

Als ich das Leben auf Erden entdeckte
Die Leute mochten mich für mein Gesicht
Zuerst dachten sie, ich bin in Frieden gekommen
Dieser schöne Fremde unter ihnen

Und das Gespräch schien alles gut zu machen
Als ich mir beigetreten war, erzählte ich eine Lüge nur einmal oder zweimal

Jetzt sind wir alleine wieder, diesmal scheint es echt
Wir sind wieder alleine hier

Ich wurde von Lehrern verflucht und von Liebenden belogen
Immerhin ist das Leben viel zu einfach
Songtext-ubersetzung.com

Meine Party begann mit kostenlosen Getränken
Und danach bezahlt man die Leute
Für Dinge, die sie noch nie bestellt haben
Und ein ehrlicher (fairer) Gewinn wurde gemacht

Jetzt sind wir alleine wieder, diesmal scheint es echt
Wir sind wieder alleine hier

Ich wurde von Lehrern verflucht und von Liebenden belogen
Immerhin ist das Leben viel zu einfach

Normale Dinge passieren die ganze Zeit


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten