Avenpitch - Hacienda Songtext

Avenpitch - Hacienda Übersetzung

I guess you could say I kinda like a reaction
And I know it sounds trite yet I can't get no satisfaction
From the money or the sex
Or the futile feelings of drugs in excess
And I'm always kinda thinking that I'm always kinda thinking
About what it would take to be satisfied
And for as much as I wonder and as much as I ponder
I still feel like I'm towing the line

Phony smiles and fake hellos
Only reveal what we already know
That we're just two perfect people living two perfect lives
Lying and trying to be anything tonight

We could hang out high on the cross I've hung
Hide out in the shade from the friends and the fun
Cause they don't know, like I know
All that glitters will turn to gold
And I think it's kinda funny how we both think it's funny
That we both kind of feel like losing our minds
And we talk a good game when we're out with our friends
Songtext-ubersetzung.com
But all alone we're both awkward and shy

Phony smiles and fake hellos
Only reveal what we already know
That we're just two perfect people living two perfect lives
Lying and trying to be anything tonight

Nervous eyes they're flashing like cats
Phony smiles and big wide laughs
Nodding yes, but saying no
The truth won't change wherever it goes

Phony smiles and fake hellos
Only reveal what we already know
That we're just two perfect people living two perfect lives
Lying and trying to be anything tonight

Tonight is the night
You can be anything you want in life
Cause it's just you and me
Living our dreams so innocently

Ich glaube, du könntest sagen, ich mag eine Reaktion
Und ich weiß, es klingt trotzdem, aber ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Vom Geld oder vom Geschlecht
Oder die vergeblichen Gefühle von Drogen im Übermaß
Und ich denke immer, dass ich immer irgendwie denke
Über was es dauern würde, um zufrieden zu sein
Und so viel wie ich mich wundere und so viel wie ich darüber nachdenke
Ich habe immer noch das Gefühl, dass ich die Linie schleppte

Phony lächelt und fälscht hellos
Zeige nur, was wir schon wissen
Dass wir nur zwei perfekte Leute sind, die zwei perfekte Leben leben
Liegen und versuchen, heute Abend etwas zu sein

Wir könnten hängen hängen am Kreuz habe ich aufgehängt
Verstecke dich im Schatten von den Freunden und dem Spaß
Weil sie nicht wissen, wie ich weiß
Alles, was glänzt, wird sich zu Gold wenden
Und ich denke, es ist komisch, wie wir beide denken, dass es lustig ist
Dass wir beide fühlen sich wie verlieren unseren Geist
Und wir reden ein gutes Spiel, wenn wir mit unseren Freunden aus sind
Songtext-ubersetzung.com
Aber ganz allein sind wir beide umständlich und schüchtern

Phony lächelt und fälscht hellos
Zeige nur, was wir schon wissen
Dass wir nur zwei perfekte Leute sind, die zwei perfekte Leben leben
Liegen und versuchen, heute Abend etwas zu sein

Nervöse Augen blitzen wie Katzen
Phony lächelt und groß breit lacht
Nickte ja, aber nein sagen
Die Wahrheit wird sich nicht ändern, wohin es geht

Phony lächelt und fälscht hellos
Zeige nur, was wir schon wissen
Dass wir nur zwei perfekte Leute sind, die zwei perfekte Leben leben
Liegen und versuchen, heute Abend etwas zu sein

Heute Nacht ist die Nacht
Du kannst alles sein, was du im Leben willst
Denn es ist nur du und ich
Lebe unsere Träume so unschuldig


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten