Eir Aoi - GENESIS Songtext

Eir Aoi - GENESIS Übersetzung

僕たちは / bokutachi wa
彷徨える未来 / samayoeru mirai
窮屈な空に / kyuukutsu na sora ni

ヒカリを探している / hikari wo sagashiteiru
朝焼けに / azayake ni
時が過ぎてゆく / toki ga sugite yuku

戻れない日々は / modorenai hibi wa
切ないほど輝いてる / setsunai hodo kagayaiteru
震える手は無力で / furueru te wa muryoku de

叫びはまだ遠くて / sakebi wa mada tookute
だけど飛ぶことを / dakedo tobu koto wo
恐れてはいられない / osorete wa irarenai

永遠じゃなくても / eien janakutemo
完璧じゃなくても / kanpeki janakutemo

背中合わせの世界を / senaka awase no sekai wo
真っ直ぐ生きてゆく / massugu ikite yuku

何度 傷ついても / nando kizutsuitemo
何度 間違えても / nando machigaetemo
運命さえ飛び越えていこう / unmei sae tobikoete ikou

この宙の果てまで / kono sora no hate made
静けさに / shizukesa ni

咲く花のように / saku hana no you ni
凜とした姿に / rintoshita sugata ni
Songtext-ubersetzung.com

何を背負うのだろう / nani wo seou no darou
この声が響くなら / kono koe ga hibiku nara

この手が届くのなら / kono te ga todoku no nara
いつか伝えたい / itsuka tsutaetai

本当のしあわせを / hontou no shiawase wo
翼をはためかせ / tsubasa wo hatamekase

自由を呼び覚ませ / jiyuu wo yobisamase
決して離しはしない / keshite hanashi wa shinai

絆という誇り / kizuna to iu hokori
もう何も 迷わない / mou nani mo mayowanai

もう何も 失くさない / mou nani mo nakusanai
繋がること恐れずに進もう / tsunagaru koto osorezu ni susumou
汚れなき魂で / kegarenaki kokoro de
空と風と海に抱かれ / sora to kaze to umi ni dakare
ひとは夢をみてる / hito wa yume wo miteru
ナミダの要らない / namida no iranai
さよならのさきへ / sayonara no saki he
永遠じゃなくても / eien janakutemo
完璧じゃなくても / kanpeki janakutemo
背中合わせの世界を / senaka awase no sekai wo
真っ直ぐ生きてゆく / massugu ikite yuku
何度 傷ついても / nando kizutsuitemo
何度 間違えても / nando machigaetemo
運命さえ飛び越えていこう / unmei sae tobikoete ikou
この宙の果てまで / kono sora no hate made
創造を信じて/ hajimari wo shinjite

Diener / Bokutachi wa
Wandering Zukunft / samayoeru mirai
Beengte sky / kyuukutsu na sora ni

Suche nach Hikari / Hikari wo sagashiteiru
Bis Sonnenaufgang / azayake ni
Wenn Yuku Vergangenheit / Toki ga sugite yuku

Die Tage ohne Rückkehr / modorenai hibi wa
Glänzend wie schmerzhaft / setsunai hodo kagayaiteru
Zitternde Hand ist machtlos / furueru te wa muryoku de

Cry ist noch weit weg / sakebi wa Mada tookute
Aber zu fliegen / dakedo tobu Koto wo
Angst kann nicht helfen / osorete wa irarenai

Auch nicht für immer 's / eien janakutemo
Selbst without'm perfekt / Kanpeki janakutemo

Back-to-back der Welt / Senaka awase keine sekai wo
Gerade Live Yuku / Massugu ikite yuku

Auch verwundete viele Male / nando kizutsuitemo
Selbst versehentlich viele Male / nando machigaetemo
Das Schicksal selbst Lassen Sie uns springen / unmei sae tobikoete Ikou

Bis zum Ende dieses Chu / Kono Sora kein Hass gemacht
Ruhe in / shizukesa ni

Wie die blühende Blume / saku hana no you ni
Die Figur war Lin / rintoshita sugata ni
Songtext-ubersetzung.com

Was wird die Schulter / nani wo Seou ohne Darou
Wenn diese Stimme hallt / kono koe ga hibiku nara

Wenn diese Hand zu gelangen / kono te ga todoku ohne nara
Ich möchte eines Tages zu sagen / Itsuka Tsutaetai

Das wahre Glück / hontou kein Shiawase wo
Flügel flattern / Tsubasa wo hatamekase

Freie Yobisamase / jiyuu wo yobisamase
Nie freisetzen, sind nicht / keshite hanashi wa Shinai

Stolz, die Anleihen / kizuna zu iu Hokori
Ein weiterer, nicht irgendetwas / mou nani mo mayowanai zögern

Eine andere nichts ist Shitsuku / mou nani mo nakusanai
Lassen Sie Susumo, ohne Angst, dass das Blei / tsunagaru Koto osorezu ni susumou
Schmutz in der nicht mehr existierenden Seele / kegarenaki kokoro de
Umarmt in den Himmel und der Wind und das Meer / Sora kaze zu umi ni dakare
Die Menschen träumen / Hito wa yume wo miteru
Sie brauchen nicht die Tränen / namida kein Iranai
Abschied von der Saki / Sayonara keine saki er
Auch nicht für immer 's / eien janakutemo
Selbst without'm perfekt / Kanpeki janakutemo
Back-to-back der Welt / Senaka awase keine sekai wo
Gerade Live Yuku / Massugu ikite yuku
Auch verwundete viele Male / nando kizutsuitemo
Selbst versehentlich viele Male / nando machigaetemo
Das Schicksal selbst Lassen Sie uns springen / unmei sae tobikoete Ikou
Bis zum Ende dieses Chu / kono Sora no hate gemacht
Schöpfung glauben / Hajimari weh shinjite


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten